ترجمة ندى بطرس
“من أجل الأطفال المُصابين بأمراض مُستعصية الشفاء”: تلك هي نيّة الصّلاة لشهر شباط، والتي أعلنتها شبكة الصّلاة العالميّة، بالتعاون مع دائرة التّواصل.
في التفاصيل التي نشرها القسم الفرنسي من زينيت، عبر حملة “صلِّ مع البابا”، يدعو الحبر الأعظم في شريط الفيديو لهذا الشّهر كلّ الكنيسة وكلّ أصحاب الإرادة الصّالحة إلى الصّلاة على نيّة الأطفال الذين يعانون، ويعيشون في ظروف حسّاسة، وعلى نيّة عائلاتهم ومَن يعتنون بهم.
كما وركّز البابا على حنان يسوع الذي يستقبل الصّغار، مشيراً إلى وجود يسوع في أجساد الصّغار الضعفاء، وفي ابتساماتهم وشهادتهم، مطالِباً بألّا تنقصهم الرّعاية المناسبة والمرافَقة والدّعم المطبوع بالحبّ. ثمّ أمل البابا تعاطف وصبر العائلات والأطبّاء والممرّضين.
وأخيراً، دائماً حسب نيّة الصّلاة، دعا البابا الكنيسة إلى معرفة كيفيّة مرافقة الضعف “كي تصبح العزاء والرّجاء في قلب الألم”.

من ناحية أخرى، وفي سياق شريط البابا، تمّ التصوير في كنيسة سان بيليغرينو في الفاتيكان، ويمكن أن نرى البابا حامِلاً رسومات أعدّها أطفال مرضى يتعالجون في مستشفى “الطفل يسوع” في روما.