Sport In Motion – What Is Essential Is Invisible To The Eyes, Is The Theme Of The International Photography Competition - Photo: Dicastery For Culture And Education

يوبيل 2025: الفاتيكان يُطلق مسابقة التّصوير والرّياضة للشّباب

الصّور الفائزة يُعلَن عنها يوم السّبت 14 حزيران

Share this Entry

في إطار اليوبيل الرياضي لعام 2025، والذي شعاره العام هو الرّجاء، قرّرت دائرة الثّقافة والتّعليم الاحتفال بهذا التاريخ بمسابقة تصوير دوليّة تحت عنوان “الرياضة في الحركة”، كما أورد الخبر القسم الإنكليزي من زينيت.

“الرّياضة في الحركة – ما هو أساسي غير مرئي للعَين” هو موضوع مسابقة التّصوير الدوليّة، والتي تروّج لها دائرة الثقافة والتعليم في إطار اليوبيل، ويديرها شباب تقلّ أعمارهم عن 25 عاماً.

تتضمّن المسابقة خمس “فئات”: “الرياضة والرّجاء”، “الرياضة والأسرة”، “الرياضة والبيئة”، “الرياضة والإعاقة” و”الرياضة والسياسة”.

أسس المشاركة

حتى 30 نيسان، يمكن لأي شاب يرغب في المشاركة إرسال صور غير منشورة – لم يتمّ تعديلها باستخدام الذكاء الاصطناعي والتُقِطَت بعد عام 2020 – إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي sportinmotion@dce.va.

المشاركة مجانية ومفتوحة للجميع، بما في ذلك غير المحترفين. ولمزيد من المعلومات ومعرفة أساس المسابقة، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني الخاصّ بدائرة الثقافة والتعليم: www.dce.va.

في سياق متّصل، سيتمّ الإعلان عن 13 صورة فائزة (واحدة لموضوع الرياضة والرّجاء، وثلاث لكلّ فئة من الفئات الأربع) يوم السبت 14 حزيران، بمناسبة اليوبيل الرياضي. وأشارت الدائرة المذكورة إلى أنّ الفائزين سيلتقون بالأب الأقدس، ويزورون متاحف الفاتيكان، خاصّة من وجهة نظر الاختبار الفني، وسيشاهدون صورهم تُنشَر عبر وسائل الإعلام الفاتيكانية.

تصريحات عميد دائرة الثقافة والتعليم

أوضح الكاردينال خوسيه تولنتينو ميندونشا، عميد دائرة الثّقافة والتعليم، أنّ الهدف من المسابقة هو الجمع بين ثلاث كلمات ليست قريبة كما ينبغي: الرياضة – الشباب – الفن. والمبادرة مقترَحة كـ”منصّة فنية – التصوير الفوتوغرافي – يمكن من خلالها للشباب أن يتأمّلوا في الرياضة ويعيشوها كفسحة للرّجاء”، كما تظهر “بُعدها التعليمي، والوحدة بين الثّقافة والتّعليم”. وبالتالي، فإنّ المسابقة هي اقتراح للشباب، وخاصّة مَن يحبّون الرياضة ولغتها وصورها، حتّى يصبحوا “منتجين للفنّ وليس فقط مستهلكين. ويمكنهم سرد الواقع من خلال عيونهم، ورؤية ما لا يستطيع الكبار رؤيته دائماً، مع إظهار “الجوهر الذي لا تراه العيون” (الأمير الصغير – أنطوان دو سانت إكزوبيري).”

في سياق متّصل، ومع إدراجها في الموضوع الأساسي “الرّجاء”، تقترح “فئات” المسابقة الأربع (الأسرة والبيئة والإعاقة والسياسة) رؤية كاملة ومتعدّدة الأوجه للتجربة الرياضيّة.

تجدر الإشارة هنا إلى أنّ عرّاب المسابقة هو جيوفاني زينوني، المولود في عام 2002، وهو من محبّي الرّياضة والتصوير الفوتوغرافي، ويقضي الجزء الأكبر من وقته خلف عدسة الكاميرا.

تمّ اختيار بعض لقطاته كأفضل صور رياضيّة في فئات “ركوب الدراجات” في عام 2022، و”الرياضات المائية” في عام 2023، وحصل على إشارتين خاصّتين في فئة “الرياضات الشتويّة” سنة 2024. كما وتمّ إدراج اسمه ضمن أفضل 10 “مراسلين شباب لم يبلغوا الثلاثين من العمر” من قبل رابطة الصحافة الرياضية الدولية، وقد فاز بجائزة “الشاب الواعد” من الاتّحاد الوطني لقدامى الرياضيّين.

يتعاون جيوفاني زينوني مع العديد من الوكالات والعلامات التجارية الشهيرة، وقد نُشرت صوره بالفعل في الصّحف والمجلّات الوطنية والدولية الرئيسية. بالإضافة إلى كونه عرّاب المسابقة، سيكون جيوفاني زينوني عضواً في لجنة التحكيم الخاصة بها وسيلتقط بعض الصّور بمناسبة اليوبيل الرياضي.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير