اسطنبول، الخميس 29 نوفمبر 2006 (ZENIT.org). "أخي الحبيب، أهلاً بكم". بهذه الكلمات استقبل البطريرك المسكوني برثلماوس الأول البابا بندكتس السادس عشر في سدة القسطنطينية (اسطنبول) بعد ظهر الاربعاء. وأضاف البطريرك في ختام الصلاة في كنيسة مار جورجيوس البطريركية في الفنار: "مبارك الآتي باسم الرب". وأجابه البابا، الذي علق في كلمته، التي ألقاها بالانكليزية، أهمية كبيرة على الحوار بين الكاثوليك والاورثوذكس للبحث عن الوحدة: " أشكر الرب على نعمة هذا اللقاء المفعم بالإرادة الصالحة والمعنى الكنسي". وذكر الأب الأقدس بالجهود التي بذلت لتخطي الانقسام الذي حصل منذ أكثر من ألف سنة وقسم بين الشرق والغرب. ونوه بشكل خاص الى "القرار الشجاع بإلغاء ذكرى أحرام عام 1054" بموجب الوثيقة المشتركة التي أصدرها البابا بولس السادس والبطريرك المسكوني أثناغوراس عام 1965، مذكراً أيضاً بمساهمة البابا يوحنا بولس الثاني والبطريرك ديميتريوس الأول في هذا الحوار. وأضاف: " فلتكن أسماؤهم مكرمة ومباركة!"
وتابع البابا متمنياً أن "يعزز هذا اللقاء العاطفة المتبادلة ويجدد التزامنا المشترك بالثبات في المسيرة التي تقودنا إلى المصالحة والسلام بين الكنائس".
ورافق وصول البابا الى الفنار قرع الأجراس، تلته الصلاة في كاتدرائية مار جورجيوس البطريركية. وبعد الصلاة القى البطريرك المسكوني كلمة ترحيب بالبابا. وقبل الدخول الى صالة العرش كرم برثلماوس الأول وبندكتس السادس عشر ذخائر القديسين غريغوريوس اللاهوتي ويوحنا فم الذهب، سلفي البطريرك برثلماوس على كرسي البطريركية المسكونية. بعد الاحتفال الترحيبي، اختلى البطريرك المسكوني والبابا، لمناقشة مسائل تتعلق بالعلاقات بين الاورثوذكس وكاثوليك الكنيسة الرومانية، كالحوار بين الأديان، السلام في العالم والتفاهم المتبادل. وبحسب ما سمع، فقد جرى الحديث الجانبي بين البابا والبطريرك باللغة الايطالية التي يتكلمها البريرك برثلماوس الأول بطلاقة نظراً لأنه درس اللاهوت في روما. هذا وسيترأس برثلماوس الأول الليتورجية الالهية، الخميس، في كاتدرائية مار جورجيوس بمناسبة عيد القديس اندراوس الرسول، مؤسس كنيسة القسطنطينية. سيشارك البابا بندكتس السادس عشر في الليتورجيو الالهية، التي سيتخللها تبادل قبلة السلام وترداد الصلاة الربية باللغة اليونانية. وبعد تبادل التحيات والهدايا، يعطي الرئيسان الروحيان بركة مشتركة لجموع المؤمنين الحاضرة بالللغتين اليونانية واللاتينية.