Pier Carlo Padoan © wikipedia

إيطاليا: الكرسي الرسولي على "اللائحة البيضاء" الضريبية

مرسوم وزير الاقتصاد الإيطالي

Share this Entry

دخل الكرسي الرسولي في “اللائحة البيضاء” الإيطالية الخاصة بالبلدان التي تسمح بتبادل المعلومات الضريبية، بناء على ما ورد في مقال أعدّته مارينا دروجينينا من القسم الفرنسي في زينيت.

هذا هو محتوى مرسوم وزير الاقتصاد والمال الإيطالي بيار كارلو بادوان الذي نُشر في الجريدة الرسمية الصادرة بتاريخ 3 نيسان. مع الإشارة إلى أنّ المرسوم وُقّع في 23 آذار الماضي، فإنّه جدّد لائحة البلدان التي تقيم معها الحكومة الإيطالية علاقات مالية شفافة.

أمّا إدراج الكرسي الرسولي على اللائحة فهو النتيجة المباشرة لدخول اتفاقية الشفافية المالية والضريبية بين الفاتيكان وإيطاليا حيّز التنفيذ بتاريخ 15 تشرين الأول 2016، (بعد أن تمّ توقيعها في الأول من نيسان 2015)، وهي اتفاقية تسهّل تبادل المعلومات واحترام الموجبات الضريبية للطرفين.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير