Monde du travail, Gênes, 27 mai 2017 © L'Osservatore Romano

العمل سرّاً والعمل غير الثابت يقتلان

رسالة البابا إلى عالم الأعمال

Share this Entry

لم يتردّد البابا فرنسيس في التأكيد أنّ “العمل سرّاً والعمل غير الثابت يقتلان”، وذلك خلال رسالة مسجّلة وجّهها للمشاركين في الأسبوع الاجتماعي الثامن والأربعين للكاثوليك الإيطاليين (والذي انطلق في 26 تشرين الأول على أن ينتهي في 29 منه).

وبناء على ما كتبته إيلين جينابا من القسم الفرنسي في زينيت، تمّ بثّ رسالة البابا المصوّرة بعد ظهر البارحة لدى افتتاح الأعمال، مع العلم أنّ عنوان اللقاء هو “العمل الذي نريده: حرّ وخلّاق ومشارك ومتضامن”.

وحدّد الأب الأقدس في رسالته أنّ العمل سرّاً “يهين كرامة العامل، والعمل غير الثابت هو جرح مفتوح بالنسبة إلى العديد من العمّال الذين يعيشون في خشية فقدان وظيفتهم”.

وأكّد الحبر الأعظم أنّ “الكرامة ضمن العمل هي الشرط الأساسي لخلق عمل جيّد، لكن يجب الدفاع عنها وتعزيزها”.

ومع مناداته بمبدأ الطيبة، أعاد البابا التأكيد أنّه “في عالم الأعمال، على الشراكة أن تتغلّب على المنافسة”.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير