Salon de l'agriculture, Paris 2017 © salon-agriculture.com

المزارعون: إدراك أهمية العائلة

قدّاس احتفل به الكاردينال أنجيلو كوماستري

Share this Entry

“إنّ عالم المزارعين ومربّي الدواجن يتمتّع بضمير حيّ دائماً ومقتنع بأهمية العائلة”: هذا ما أشار إليه الكاردينال أنجيلو كوماستري كبير كهنة بازيليك القدّيس بطرس، لدى احتفاله بقدّاس عند مذبح الكرسي صباح البارحة في 18 كانون الثاني 2021، لمناسبة عيد القدّيس أنطونيوس الكبير، بحسب ما أورده “لوسيرفاتوري رومانو”.

تجدر الإشارة هنا إلى أنّ رتبة تبريك الحيوانات التقليديّة لم تحصل هذه السنة، تماشياً مع التدابير الصحّية المعتمَدة لمواجهة الوباء، كما كتبت الزميلة مارينا دروجينينا من القسم الفرنسيّ في زينيت.

ونُذكّر أنّ كلّ سنة تشهد وضع “إسطبل في الهواء الطلق” قرب ساحة القدّيس بطرس في عيد القدّيس أنطونيوس الكبير. وهذه المبادرة تعود لـ”منظّمة مربّي الحيوانات الإيطاليّين”. وعادة، بعد القدّاس، تُعطى البركة للأفراد وللحيوانات الأليفة التي تمّ جمعها في ساحة بيوس الثاني عشر بعد أن تكون قد مرّت في “عرض” طوال شارع Via della Conciliazione.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير