Joe Biden Et Le Pape En 2016 ©Vatican Media

أمنيات البابا فرنسيس للرئيس الأميركي جوزف بايدن

فليمنحكم الله القدير الحكمة والقوّة في ممارسة مهامكم

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

“فليمنحكم الله القدير الحكمة والقوّة في ممارسة مهامكم”: تلك كانت صلاة البابا التي عبّر عنها في برقيّة بالإنكليزيّة، وجّهها إلى الرئيس السادس والأربعين للولايات المتّحدة الأميركيّة، جوزف بايدن، لمناسبة تنصيبه البارحة الأربعاء 20 كانون الثاني 2021.

وقد ذكّر الأب الأقدس في رسالته بالجذور الأخلاقيّة والمسيحيّة للولايات المتّحدة قائلاً للرئيس: “تحت إدارتكم، فليُتابع الشعب الأميركي اقتصاص قوّته مِن القيم السياسيّة والأخلاقيّة والدينيّة النبيلة التي أوحت للأمّة منذ تأسيسها”، كما كتبت الزميلة أنيتا بوردان من القسم الفرنسيّ في زينيت.

ثمّ دافع البابا عن الأضعف، داعياً الرئيس إلى إظهار “اهتمامه في بناء مجتمع يطبعه العدل والحرّية الأصيلَين، بالإضافة إلى احترام حقوق كلّ إنسان وكرامته، خاصّة الفقراء والضعفاء ومَن لا صوت لهم”.

كما وتمنّى البابا أيضاً للرئيس الجديد “تأييد التفاهم والمصالحة والسلام في الولايات المتّحدة وبين أمم العالم، بهدف جعل الخير المشترك العالمي يتقدّم”.

تجدر الإشارة إلى أنّ البابا فرنسيس التقى “جو” بايدن سنة 2016 في الفاتيكان، وأنّ البابا والرئيس الجديد (الكاثوليكي الثاني بعد جون كينيدي) تبادلا حديثاً هاتفيّاً في 13 تشرين الثاني 2020.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير