Inauguration De L'année Judiciaire Au Vatican © Vatican Media

البابا يدعو إلى “الشفافية المطلقة” لأنشطة الفاتيكان

افتتاح السنة القضائية في الفاتيكان

Share this Entry

بهدف ضمان “الشفافية المطلقة للأنشطة المؤسسية”، ولا سيما المالية والاقتصادية للفاتيكان، دعا البابا فرنسيس إلى “تعاون أسرع وأكثر فعالية” مع الهيئات الدولية وداخل الدولة الصغيرة “لتجاوز الممارسات التي لا تلبي دائمًا الحاجة إلى السرعة التي تتطلبها ديناميكيات التحقيق”.

في خطابه بمناسبة افتتاح السنة القضائية لمحكمة دولة الفاتيكان، في قاعة البركات، يوم السبت 27 آذار 2021، أعرب البابا فرنسيس لمستمعيه عن “امتنانه” لأعمالهم اليومية، والالتزام بمهمة “متطلبة” و”شاقة في بعض الأحيان”. وحثّهم على التصرّف “بلا لوم وبشكل نموذجي” و”إذا لزم الأمر” إظهار “التوبة النشطة” أمام الماضي.

وأشار البابا على وجه الخصوص إلى “شرط الأولوية”، وهو أن يظهر في النظام الإجرائي الحالي “المساواة بين جميع أعضاء الكنيسة والمساواة في الكرامة”. وأخيراً دعا مستمعيه إلى “عدم الخوف من إضاعة الوقت” في الصلاة، مصدر الصفاء الداخليّ الذي يساعدنا بالقيام بواجباتنا بشهامة وإنصاف واستبصار.

Share this Entry

ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصصة في الترجمة من .الجامعة اللبنانية مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير