Le pape François en prière © CTV

تعازي البابا لأجل ضحايا حريق نيويورك

من أصلهم 9 أولاد

Share this Entry

عبّر البابا فرنسيس عن تعازيه لأجل ضحايا حريق شبّ في شقّة في حيّ “برونكس” في نيويورك، خلّف 19 ضحيّة على الأقلّ من أصلهم 9 أولاد.

أمّا الحريق فقد اندلع صباح الأحد 9 كانون الثاني 2022 في المبنى المُؤلّف من 19 طبقة، فيما تمّ إرسال أكثر من 200 رجل إسعاف لمكافحة النيران التي اشتعلت في الطبقة الثانية والثالثة والدخان الذي اكتسح المبنى برمّته، كما أورد الخبر القسم الفرنسي من موقع “فاتيكان نيوز” الإلكتروني.

من ناحيتها، أعلنت السلطات إيجاد ضحايا في جميع الطوابق، وإرسال 32 شخصاً آخر إلى المستشفيات، حالة كثر منهم حرجة.

القُرب الروحي والصلوات

في برقيّته الموقّعة من أمين سرّ دولة حاضرة الفاتيكان الكاردينال بييترو بارولين والتي وجّهها يوم الاثنين لعائلات الضحايا وأرسلها عبر رئيس أساقفة نيويورك الكاردينال تيموثي دولان، قدّم البابا فرنسيس تعازيه مُشيراً إلى حزنه لمعرفته بخبر الحريق “الذي فَقَد خلاله العديد من الأطفال حياتهم”، ومُؤكِّداً على “قُربه الروحي ممّن طالتهم المأساة”.

كما وعهد الأب الأقدس بالأشخاص المعنيّين “لحبّ الرب الرحيم والقدير”، طالباً لأجلهم “العزاء والقوّة في الرب”.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير