Vidéo Du Pape Juillet 2022 © Vatican Media Capture Zenit

فيديو البابا لشهر تموز: لنصلِّ على نيّة المسنّين

مقترحات مساعدة والقليل من المشاريع الحياتية

Share this Entry

“كيف نتعاطى مع الشيخوخة، هذه المرحلة الجديدة من الحياة” التي تشمل العديد من الأشخاص في العالم؟” هذا ما تساءله البابا فرنسيس آسفًا لوجود “العديد من المقترحات المساعدة إنما القليل من المشاريع الحياتية”.

في فيديو البابا لشهر تموز 2022، الذي بثّته الشبكة العالمية للصلاة، يدعونا البابا فرنسيس للصلاة على نية كبار السنّ، “حتى يتحوّلوا إلى أسياد حنان وأن تساعد خبرتهم وحكمتهم الشباب على التطلّع إلى المستقبل والنظر إليه برجاء ومسؤولية”.

وقد قال في الفيديو: “لا يمكننا أن نتحدّث عن العائلة من دون أن نذكر أهمية الأشخاص المسنين بيننا.

لا يمكننا أبدًا أن نكون كثر في تاريخ البشرية، ولا ندري كيف نتعامل مع هذه المرحلة الجديدة من الحياة. يوجد العديد من المقترحات المساعدة لعيش الشيخوخة إنما القليل من المشاريع الحياتية.

بكوني أنتمي إلى كبار السنّ، نحن حساسون بشكل خاص على الرعاية والتأمّل والعطف. نحن، أو يمكننا أن نصبح أسيادًا من الحنان.

في هذا العالم المعتاد على الحرب، نحن بحاجة إلى ثورة حقيقية من الحنان.

في هذا السياق، لدينا مسؤولية كبيرة تجاه الأجيال الجديدة.

لنتذكّر أنّ أجدادنا وكبار السنّ هم الخبز الذي يغذّي حياتنا وهم الحكمة المخبّأة في الشعب. وبما أنه يليق بهم أن نعيّدهم، خصّصت يومًا لهذه المناسبة.

لنصلِّ على نيّة الأشخاص المسنّين، حتى يتحوّلوا إلى أسياد حنان ولتساعد خبرتهم وحكمتهم الأصغر سنًا إلى التطلّع إلى المستقبل برجاء ومسؤولية.

Share this Entry

ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير