27 Avril 2022, © Vatican Media

من جديد، البابا يعبّر عن قربه للشعب الأوكراني

في ختام صلاة التبشير الملائكي يوم الأحد 10 تموز 2022

Share this Entry

جدّد البابا فرنسيس قربه من الشعب الأوكراني، الذي يعاني يوميًا من الاعتداءات الوحشية ضد الناس العاديين” في ختام صلاة التبشير الملائكي، يوم الأحد 10 تموز 2022، وأطلق من جديد نداءً لإيقاف هذه الحرب العبثية.

هذا وأكّد البابا بأنه يصلّي على نية الأوكرانيين: “أنا أصلّي على نيّة كلّ العائلات، بالأخص الضحايا والجرحى والمرضى؛ أصلّي على نية المسنين والأولاد”. وختم: “ليضع الله حدًا لهذه الحرب العبثية!”.

هذا ولم يتوانَ البابا عن التوجّه إلى الشباب الأوروبيين: “ضعوا حدًا لهذه الحروب المدمّرة”.

وفي يوم الاثنين 11 تموز، تم نشر رسالة البابا إلى الشباب الأوروبيين وقد ذكّر البابا الشباب – المشاركين في المؤتمر الأوروبي للشبيبة في براغ، في الجمهورية التشيكية بأنّ “حربًا سخيفة تندلع في أوكرانيا وهي ليست ضمن الاتحاد الأوروبي، بل هي في أوروبا. بالإضافة إلى الصراعات العديدة التي تدور في مناطق مختلفة من العالم، فإنّ هذا يجعل ميثاقًا تعليميًا أكثر إلحاحًا يعلّم كلّ واحد منا على الأخوّة”.

شدّد البابا على فكرة أنّ أوروبا المتّحدة وُلدت من شوق قوي إلى السلام بعد العديد من الحروب التي اندلعت في القارة، وأدّت إلى فترة سبعين عامًا من السلام”. دعا البابا إلى الالتزام “بإنهاء ويلات الحرب هذه، حيث، كالعادة، يقرّر العديد من الأشخاص الأقوياء ويرسلون آلاف الشباب للقتال والموت”.

وصرّح البابا: “في مثل هذه الحالة، من الشرعيّ التمرّد!” منذ بداية الحرب في أوكرانيا، دعا البابا فرنسيس مرارًا وتكرارًا إلى وقف إطلاق النار وبدء المحادثات. طلب البابا الصلاة على نية الأوكرانيين، كما سبق وفعل في 26 حزيران، في ختام صلاة التبشير الملائكي: “من فضلكم، لا تنسوا هؤلاء الناس الذين مزّقتهم الحرب. دعونا لا ننساهم ولنبقهم في قلوبنا وصلواتنا”.

يوم الأحد، 3 تموز، أطلق البابا مرة أخرى نداءً من أجل الحوار، وفسّر: “كان لا بدّ من الأزمة الأوكرانية، ولكن – إن أردنا، بإمكانها أن تصبح تحديًا لرجال الدولة الحكماء، القادرين على بناء عالم أفضل في الحوار من أجل أجيال جديدة. بعون الله، كلّ شيء ممكن!”

Share this Entry

ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير