على ضوء زيارة البابا فرنسيس إلى كندا بين 24 و30 تموز، أعلنت الحكومة الكندية مساعدتها بتقديم مبلغ 35 مليون دولار كندي لتمكين الشعوب الأصيلة والمنظّمات المتّصلة بها من السفر والمشاركة بالحدث.
في التفاصيل التي نشرها القسم الإنكليزي من موقع زينيت، كرّس “مكتب الخدمات والعلاقات الخاصة بالشعوب الأصيلة” مبلغ 30.5 مليون دولار كندي للنشاطات والاحتفالات والرحلات التي ستقوم بها جماعة الناجين.
من ناحيته، كان مارك ميلر (وزير العلاقات مع الشعوب الأصيلة) قد قال سابقاً إنّ الحكومة الفدراليّة ستدعم الناجين الذين يرغبون في المشاركة في الحدث، وأضاف أنّ التخطيط جارٍ لتفادي “كابوس لوجستي”.
أمّا مِن أوتاوا فقد اتُّخذ قرار بالمساهمة بمبلغ 3 ملايين دولار كندي لدعم الجماعات الأصيلة في 3 مناطق حيث سيُمضي الأب الأقدس بعض الوقت.
في السياق عينه، رحلة الحبر الأعظم ستبدأ في إدمونتون، ستتتابع في كيبيك وستنتهي في إيكالويت. لذا تمّ تخصيص مبلغ مليونَي دولار كنديّ للترجمة، كي تتمكّن الشعوب الأصيلة كلّها من فهم الرسالة البابويّة.
