Le Pape En Prière © Vatican Media

السنغال: تعازي البابا بعد الحادث الدامي

برقيّة تحمل توقيع الكاردينال بارولين

Share this Entry

في برقيّة تحمل توقيع الكاردينال بييترو بارولين أمين سرّ دولة حاضرة الفاتيكان، قدّم البابا فرنسيس تعازيه لرئيس السنغال ماكي سال إثر حادث على الطريق في “كافرين” ليل السبت/الأحد الماضي خلّف العديد من الضحايا والجرحى، بحسب بيان أصدره رجال الإطفاء والإنقاذ.

في التفاصيل التي أوردها القسم الفرنسي من موقع “فاتيكان نيوز” الإلكتروني، عبّر البابا فرنسيس للشعب السنغالي المحزون عن قُربه بعد معرفته بالحادث المأساوي. وأكّد البابا أنّه يُصلّي لأجل ضحايا الحادث “كي يستقبلهم الرب في سلامه ونوره، وكي يمدّ جميع مَن طالتهم المأساة بالعزاء والرجاء”.

نُشير هنا إلى أنّ 38 شخصاً لقوا حتفهم فيما أصيب العشرات خلال تصادم باصَين. من ناحيته، أعلن الرئيس السنغالي الحِداد الوطني لثلاثة أيّام.

في السياق عينه، أعلنت الحكومة يوم الثلاثاء عن تدابير جديدة لمكافحة عدم الأمان على الطرقات فمنعت السفر ليلاً في الباصات واستيراد الإطارات المُستعمَلة، وذلك بعد اجتماع حكوميّ.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير