Pope Francis And Joe Biden - Photo: Vatican Media

لمَ مُنح الأب غريغ بويل وِسام الحرية الرئاسي الأميركي؟

وسام أكبر تميّز مدنيّ في الولايات المتّحدة

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

تلقّى الأب غريغ بويل وِسام الحرية الرئاسي لأجل عمله الذي لا يكل في تغيير حياة آلاف الشباب في مدينة لوس أنجلس، كما أورد الخبر القسم الفرنسي من زينيت.

في التفاصيل، كرّس الأب بويل حياته منذ ثلاثين سنة لإنقاذ الشباب الذين يقعون في فخّ العنف والجرائم والمخدّرات والعصابات جرّاء العائلات المفكّكة والبطالة، عبر جمعيّة Homeboy Industries التي أسّسها سنة 1992. ولهذا السبب، منحه الرئيس بايدن وسام الحرية.

إمكانيّة انفتاح كلّ إنسان إن مُنِح فرصة ثانية

من ناحيته، مدح الرئيس بايدن عمل الأب بويل خلال حفل تسليم الوسام، مُشيراً إلى أنّ الكاهن غيّر حياة العديدين، ومُعترِفاً بتكرّسه للعمل مع المرفوضين، ومُتطرِّقاً إلى إيمانه بإمكانيّات انفتاح وتقدّم كلّ إنسان إن مُنحَ فرصة ثانية… ضمن الشهادة على الاستيحاء مِن قدرة التحوّل الموجودة في كلّ فرد، مهما كان ماضيه.

نُشير هنا إلى أنّ عمل الكاهن أثّر إيجاباً على آلاف الشباب، وأظهر أنّه، عبر التعاطف والدعم، مِن الممكن بناء مستقبل أفضل للجميع.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير