Le Cardinal Parolin Représentait Le Pape Pour Le Sommet Du G20 Les 18 Et 19 Novembre 2024 © @TerzaLoggia Le pape aux leaders du G20 : « Restaurer la dignité de chaque individu » | ZENIT - Français

البابا: أعيدوا كرامة كلّ إنسان

متوجّهًا إلى قادة الدول العشرين

Share this Entry

نقل الكاردينال بيترو بارولين، أمين سرّ حاضرة الفاتيكان خطاب البابا الموجّه إلى قادة الدول العشرين التي شارك فيها اليوم الثلاثاء وأمس الاثنين.

عدم قبول الفقر بصمت

ذكّر البابا أنّ الفقر والجوع قد تزايدا في العالم بسبب الحروب والإرهاب والسياسات الغريبة العنيفة واستمرار الظلم. وفسّر: إنه لأمر أساسيّ أن تحدّد مجموعة الدول العشرين مسارات جديدة للوصول إلى سلام ثابت ودائم في كلّ مناطق الصراع بهدف استعادة كرامة المتضرّرين”.

بالإضافة إلى هذه المشكلة الكبرى، حدّد البابا مشكلة أخرى ألا وهي فشل النظم الغذائية، المرتبطة بالظلم الاجتماعي والاقتصادي. يجب إعادة تنظيم هذه الأنظمة على كافة المستويات. إن ّالعالم يفتقر إلى تفاوت في توزيع عادل للموارد الغذائية “والمجتمع يقبل بصمت هذا الظلم الفاضح”.

أخيرًا، شدّد الأب الأقدس على أنه يجب علينا أن نكافح فورًا وبشكل جماعيّ وبأنّ تنفيذ التدابير الفعّالة يتطلّب التزامًا ملموسًا من جانب الحكومات والمنظّمات الدوليّة والمجتمع ككلّ”. وخلُص إلى أنّ “مركزيّة الكرامة الإنسانية التي منحها الله لكلّ فرد، والحصول على السّلع الأساسيّة والتوزيع العادل للموارد، يجب أن تكون أولويّة في كلّ جداول الأعمال السياسية والاجتماعية”.

Share this Entry

ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير