Dimanche Des Rameaux À Jérusalem © Custodie De Terre Sainte

القدس: تطواف الشّعانين على خُطى يسوع

الجماعة المسيحيّة في الأرض المقدّسة

Share this Entry

يُعدّ تطواف أحد الشّعانين في القدس من أكثر اللّحظات جمالاً، لأنّه يجمع المسيحيّين في الأرض المقدّسة. وهكذا، يوم الأحد 13 نيسان، نزلت من جبل الزيتون “أفعى” طويلة من سعف النخيل المرفوعة نحو السماء، تتبع خطى يسوع عندما دخل أورشليم، كما أورد الخبر القسم الفرنسي من زينيت، نقلاً عن موقع حراسة الأرض المقدّسة.

في التفاصيل، بعد أن اجتمعوا حول البطريرك الكاردينال بييرباتيستا بيتسابالا للاحتفال بأحد الشّعانين في كنيسة القيامة، شهد مسيحيّو الأرض المقدّسة على إيمانهم بيسوع في شوارع المدينة المقدّسة.

من ناحيته، قال البطريرك: “أنتم الذين، هنا في القدس، تحافظون على شعلة الإيمان المسيحي، وتحافظون على حضور المسيح بيننا”.

التطواف من بيت فاجي إلى القديسة حنّة

اجتمع المؤمنون في بيت فاجي، حيث تمّت قراءة الإنجيل المتعلّق بدخول يسوع إلى أورشليم. ثمّ بدأ الحاضرون بالنّزول من جبل الزيتون، ملوّحين بأغصان الزيتون وسعف النخيل المتشابكة، ومسبّحين الله بالترانيم والصلوات. وفي آخر الموكب، أحيى الرّهبان الفرنسيسكان التابعون لحراسة الأراضي المقدّسة المسيرة بالترانيم والموسيقى. واختتم التطواف – عند كنيسة القدّيسة حنّة – البطريرك بيتسابالا مع حارس الأراضي المقدّسة الأخ فرانشيسكو باتون، إلى جانب شخصيّات دينيّة أخرى.

القائم من بين الأموات هو كلمة الله الأخيرة

في نهاية التطواف، ألقى البطريرك التحيّة على الحاضرين وتلا بعض الكلمات التشجيعيّة بمناسبة أسبوع الآلام وعيد الفصح. “آلام يسوع ليست كلمة الله الأخيرة، بل القائم من بين الأموات هو كلمته الأخيرة، ونحن هنا لنقولها ونؤكّدها مجدّداً. هنا اليوم، وعلى الرغم من كلّ شيء، على أبواب مدينته ومدينتنا، نعلن مرّة أخرى أنّنا نريد حقّاً أن نستقبله كملك ومسيح، وأن نتبعه على الطريق الذي يقود إلى عرشه، الصليب، الذي ليس رمزاً للموت، بل للحبّ”.

مرّة أخرى، دعا الكاردينال المسيحيّين إلى عدم الخوف أو الإحباط في مواجهة الانقسامات والعداوات: “هذه هي رسالتنا: البناء، والوحدة، وهدم الحواجز، والرّجاء. هذه هي قوّتنا وستبقى، وستظلّ شهادتنا دائماً، رغم قيودنا الكثيرة”.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير