ترجمة ندى بطرس
تكريماً للبابا فرنسيس ورسالته المليئة بالرّجاء في عام اليوبيل هذا، ستمرّ المرحلة الأخيرة من سباق إيطاليا Giro d’Italia 2025، والمقرّر إقامتها يوم الأحد 1 حزيران، عبر مدينة الفاتيكان، على أن تنتهي في روما عند النصب التذكاري لـ”سيرك ماكسيموس”، كما أورد الخبر القسم الإنكليزي من زينيت.
في هذا السّياق، وفي مؤتمر صحفي عُقد مؤخّراً، أكّد الأسقف بول تيغي، سكرتير دائرة الثقافة والتعليم، أنّ الطريق لن يكون عبوراً “سياحيّاً” بل “رمزيّاً”: سيعبر راكبو الدرّاجات الهوائيّة “الطريق المريمي”، وهو طريق داخل حدائق الفاتيكان حيث تمّ إهداء العديد من تماثيل وصور العذراء مريم إلى الباباوات من دول عديدة. وينصّ البرنامج بالتفصيل على أن يدخل راكبو الدرّاجات، في وضع غير تنافسي، إلى مدينة الفاتيكان عند الساعة 3:30 بعد الظهر عبر مدخل “بيتريانو” على شارع بولس السادس، ويتبعوا الطريق المريمي عبر حدائق الفاتيكان، ليخرجوا من المدينة من بوّابة “بيروجينو” قبل الوصول إلى خط النهاية في “سيرك ماكسيموس”.
