ترجمة ألين كنعان إيليّا
“في عصرٍ تهيمن عليه التكنولوجيا، حيث غالبًا ما تتقدّم الكفاءة والربح على سواهما، لا بدّ من أن ننمّي روح التأمّل، وأن نتيح للوقت والجمال مجالًا”، هذا ما قاله البابا لاون الرابع عشر صباح يوم الأربعاء قبل المقابلة العامّة الأسبوعيّة عندما التقى برعاة الفنون في متاحف الفاتيكان الّذين أتوا من ولاية لويزيانا الأمريكيّة بحسب ما ورد على موقع أخبار الفاتيكان.
وقال البابا إنّ روح التأمّل “ستساعد البشريّة كثيرًا، ولا سيما الشباب، ليس على اكتشاف قدرة الفن على الارتقاء بالإنسان وعن أعماق الروح البشرية وانفتاحها على الألوهة فحسب، بل أيضًا على الإدراك أنّ بذل الذات هو أمر أساسي لتحقيق الذات بشكل أصيل”.
وربط البابا التأمّل “بالفرصة الرائعة للقاء الله الذي هو الجمال”، مشجّعًا رعاة الفنون “على الانفتاح على هذا الجمال، والتفكير في سبل لمساعدة الآخرين على القيام بالأمر نفسه”.
وأشار الأب الأقدس إلى أنّ ما يدفع رعاة الفنون إلى المجيء إلى روما هو تحديدًا هذا الحبّ إلى الفنّ والجمال والرغبة في الحفاظ عليه للأجيال القادمة.
وأقرّ بأنّهم يأتون أيضًا إلى روما حجاجًا، معربًا عن أمله في أن يسهم الوقت الذي يقضونه في الصلاة عند قبور الرسل في تعزيز أواصرهم مع خليفة بطرس والكنيسة الجامعة.
وقال: “بكونكم رعاة للفنون، أثق بأنكم اختبرتم بأنفسكم أنّ للجمال قدرة على إيقاظ أنبل تطلّعات قلب الإنسان، فيدعونا إلى تجاوز ذواتنا ويفتح أرواحنا على مجانية عطايا الله”.
وفي هذا السياق، اختتم البابا كلمته بشكر رعاة الفنون من ولاية لويزيانا على “تعاونهم السخي” في العمل على صون الفنون الموجودة في متاحف الفاتيكان.
