Autobiographie du pape François © mondadorigroup.com

سيرة ذاتيّة جديدة للبابا تُنشر السنة المقبلة وليس بعد وفاته

تزامناً مع سنة اليوبيل

Share this Entry

سيشهد شهر كانون الثاني المقبل نشر سيرة ذاتية جديدة للبابا فرنسيس في 80 دولة من حول العالم، كما أورد الخبر القسم الفرنسي في زينيت.

وسيصدر الكتاب بعنوان “سبيرا” Spera (أو “الرّجاء”) عن دار النشر الإيطالية “موندادوري” Mondadori، فيما يأتي صدوره بعد أقلّ من عام على إصدار أوّل سيرة ذاتية بعنوان “العيش، قصّتي عبر التاريخ العظيم”، والتي روى فيها الأب الأقدس اختباره مع الأحداث التاريخية الكبرى، ولا سيّما الانقلاب الأرجنتيني عام 1976، الكونكلاف الذي انتخبه حبراً أعظم، ووباء كوفيد-19.

إذ كتبها بالاشتراك مع الناشر الإيطالي كارلو موسو Carlo Musso، ستكشف هذه السّيرة الذاتية الجديدة عن قصص لم تُروَ – غالبًا بروح الدعابة – وعن تفاصيل عديدة عن جذور البابا الإيطالية، شبابه، دعوته الكهنوتيّة، وحياته الكاملة كراشد وكاهن، بالإضافة إلى فترة حبريّته حتّى اليوم. وعن الكتاب، قال البابا: “إنّ كتاب حياتي هو قصّة طريق رجاء، طريق لا أستطيع فصله عن طريق عائلتي وشعبي، وكلّ شعب الله. في كلّ صفحة وكلّ مقطع، إنّه أيضاً كتاب أولئك الذين سافروا معي، وأولئك الذين سبقوني، والذين سيتبعونني”.

بالأساس، كان من المقرّر نشر “سبيرا” بعد وفاة البابا فرنسيس، نزولاً عند رغبته، لكنّ إقامة يوبيل “الرّجاء” عام 2025 سرّعت نشر الكتاب.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير