Avatar

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Articles par فريق زينيت

يوم الجمعة العظيمة يحمل معه تبرّعات لسكان الأراضي المقدسة

وجّه رئيس المجمع الحبري للكنائس الشرقية الكاردينال ليوناردو ساندري رسالة الى كل الأساقفة في العالم ذكر فيها ضرورة التبرّع من أجل جماعات المؤمنين القاطنين في الأراضي المقدسة أو اللاجئين اليها وذلك في يوم الجمعة العظيمة ككل سنة. وركّز الكاردينال ساندري على التوتر الحاصل في الوقت الحالي في الشرق الأوسط حيث يواجه المسيحيون في الأراضي المقدسة الاضطهاد والموت.

وثيقة يوغياكارتا للسلام بين المسلمين والبوذيين!

اجتمع خمسون مسؤولاً من البوذيين والمسلمين آتين من 15 بلدًا من جنوب آسيا وجنوب شرقها في المعبد البوذي في بوروبودور في يوغياكارتا يومي 3 و4 آذار من أجل توقيع “وثيقة يوغياكارتا" بعنوان “تخطي التطرّف والترويج للسلام من خلال العدالة”.

لونغو: من العبادة الشيطانية الى القداسة…

بومباي المدينة التي تخبّىء في أحيائها قصة الكاهن الشيطاني السابق الذي أصبح طوباويًا فيما بعد واليوم يسير على درب القداسة! الطوباوي بارتولو لونغو هو مؤسس بومباي الجديدة التي تقع بالقرب من نابولي جنوب روما وهو كما شبّهه البابا بندكتس السادس عشر عندما زار بومباي في العام 2008 كالقديس بولس الذي تحوّل من مضطهد الى رسول. إنه رسول الإيمان المسيحي والتقوى المريمية لاسيما صلاة المسبحة الوردية التي وجد فيها ملخصًا عن الإنجيل كله.

داعش تحارب بسيف الجهل وإربيل تردّ بسلاح العِلم!

بصيص أمل في العراق سيظهر في الأيام الآتية مع تشييد مدرسة كاثوليكية في إربيل لتعليم كل الأولاد اللاجئين من سهل نينوى. 900 ولد سيستفيد من هذه المدرسة الكاثوليكية الجديدة التي سيبدأ العمل على تشييدها يوم 19 آذار لمناسبة عيد مار يوسف شفيع العمّال وقد موّلت المشروع ثلاث مؤسسات من بينها أبرشية ليون وقد بلغت كلفة المشروع 400 ألف يورو.

ظاهرة غريبة في فيلادلفيا!

مع اقتراب زيارة البابا الى فيلادلفيا في الولايات المتحدة وهي الزيارة الأولى له الى هذه البلاد حيث سيحضر اللقاء العالمي الثامن للعائلات من 22 أيلول حتى 25 منه، شهدت فيلادلفيا ظاهرة فريدة من نوعها. حُجزت كل الغرف في الفنادق! والسبب؟ أكثر من مليون شخص حتى الآن سيحضرون اللقاء مع البابا!

مسيحيو سوريا يشكرون البابا على كل جهوده من أجلهم!

إنّ دمشق هي بين أيدي حكومة الأسد وأما الضواحي فهي فريسة المتمردين والوضع في حلب يتأرجح بسبب الجهاديين، هذا ما وصفه رئيس أساقفة دمشق للموارنة المطران سمير نصار في مقابلة أجراها لوكا ماركوليفيو من وكالة زينيت (القسم الإيطالي) معه في بيت الراعي الصالح بعد ساعات من لقائه مع البابا فرنسيس.