Avatar

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Articles par فريق زينيت

الأب أمبروزيو: "المسيحيون في تركيا يواجهون خطر الاختناق…"

أجرى موقع LeFigaro.fr مقابلة مع أب من آباء الدومينيكان يوم الثلاثاء 3 كانون الأول 2014 تحدّث فيها عن زيارة البابا إلى تركيا طالبًا الاعتراف بحقوق متساوية لكلّ المؤمنين. في الواقع، إنّ الأب ألبيرتو أمبروزيو هو راهب من الرهبان الدومينيكان من الجنسية الإيطالية يعيش في اسطنبول منذ 11 عامًا وهو نائب رئيس اتحاد الراهبان والراهبات في تركيا ويعلّم إلى جانب ذلك في قسم اللاهوت في ميتز.

ما هي نوايا صلاة البابا لشهر كانون الأول 2014؟

كما تجري العادة، يعلن البابا عن نيتين للصلاة عنهما في الشهر وهذه المرةّ كما صدر عن الفاتيكان، يخصص البابا شهر كانون الأول، الشهر الأخير من هذه السنة والأسبوع الأول من زمن المجيء بحسب الطقس اللاتيني على نية “أن يحمل إلينا المخلّص السلام والرجاء لكلّ ذوي الإرادة الصالحة”. كذلك ذكر وبنوع خاص الأهل حتى يكونوا “مبشرين حقيقيين ويحرصوا على إيصال نعمة الإيمان الثمينة لأولادهم”.

كنائس الموصل تتحوّل إلى سجون يستخدمها جهاديو الدولة الإسلامية!

تحوّلت بعض الكنائس في الموصل إلى أماكن احتجاز يستخدمها جهاديو الدولة الإسلامية الذين يسيطرون على شمال العراق منذ 9 حزيران الفائت بحسب ما ذكرت وكالة فيدس. كذلك ذكرت مصادر محلية من موقع عنكاوا بأنه تمّ نقل السجناء معصوبي العينين ومكبلي اليدين إلى الكنيسة الكلدانية القديمة المكرّسة للحبل بها بلا دنس بعد أن تمّ تفجير سجن بادوش.

ثلاث كلمات لسنة الحياة المكرسة: الفرح والشجاعة والشركة!

ذكّر الكاردينال جواو براز دي أفيز عميد مجمع معاهد الحياة المكرّسة في أثناء ترؤسه القداس الإلهي يوم الأحد 30 تشرين الثاني عند العاشرة صباحًا بالشروط التي وضعها البابا فرنسيس لمناسبة افتتاح سنة الحياة المكرسة. وأشار إلى ثلاث كلمات: الفرح والشجاعة والشركة. ثم تلا الرسالة التي وجهها البابا فرنسيس لهذه المناسبة بعنوان “أيقظوا العالم” سائلاً المكرّسين أن ينيروا العالم بشهادتهم النبوية.

ماذا صلّى البابا فرنسيس في أثناء زيارته المسجد الأزرق في تركيا؟

“لقد صليت على نية السلام ولكي ننتهي من الحرب” هذا ما قاله البابا من على متن الطائرة في أثناء عودته من تركيا إلى روما يوم الأحد 30 تشرين الثاني بعد أن أنهى زيارته الرسولية التي استمرّت لثلاثة أيام.