في اليومِ الأوّلِ منَ الزيارةِ الرسوليّةِ شئتُ أنْ أكرّمَ ضريحَ أتاتوركَ والتقيتُ بسلطاتِ البلادِ، وشدّدتُ على أهميّةِ أنْ يلتزمَ المسيحيونَ والمسلمونَ معًا من أجلِ التضامنِ والسلامِ والعدالةِ مُؤَكدًا أنّهُ ينبغي على كلِّ دولةٍ أنْ تضمنَ للمواطنينَ وللجماعاتِ الدينيّةِ حريّةَ عبادةٍ حقيقيّةٍ.

في اليومِ الثاني زرتُ بعضَ الأماكنِ التي تُشَكِّلُ رموزًا لمختلفِ الطوائفِ الدينيّةِ الحاضرةِ في تركيا. وكانَ في صُلبِ ذلكَ اليوم الإحتفالُ الافخارستيُّ الذي جمعَ في الكاتدرائيةِ رعاةً ومؤمنينَ من مُختلفِ الطقوسِ الكاثوليكيّةِ الحاضرةِ في البلادِ واستدعينا معًا الروحَ القدسَ الذي يصنعُ وحدةَ الكنيسةِ في الإيمانِ، والمحبةِ والتماسُكِ الداخليّ.

أمّا في اليومِ الثالثِ والأخيرِ، يوم عيد القديسِ أندراوسَ الرسولِ، فقُدِّمَ الإطارُ المثاليُّ لتوثيقِ العلاقاتِ الأخويّةِ بينَ أسقفِ روما، وبطريركِ القسطنطينيّةِ المسكونيِّ، وقد جدّدتُ مع صاحبِ الغبطةِ برثلماوس الأول الإلتزامَ المتبادلَ للمتابعةِ في الدربِ نحوَ استعادةِ ملءِ الشركةِ بينَ الكاثوليكِ والأرثوذكس. ومعًا وقَّعنا بيانًا مُشتركًا، مرحلةٌ إضافيّةٌ في هذه المسيرةِ.

أيّها الإخوةُ والأخواتُ الأعزّاءُ، لنرفعِ الصلاةَ، بشفاعةِ العذراءِ مريم، لكيما يخصبَ الروحُ القدسُ هذه الزيارةَ الرسوليّةَ ويعزّزَ في الكنيسةِ الحماسَ الإرساليَّ ليُعلنَ لجميعِ الشعوبِ، في الإحترامِ والحوارِ الأخويّ، أنَّ الربَّ يسوعَ هو حقٌّ وسلامٌ وحبٌّ.

***

جميع الحقوق محفوظة لدار النشر الفاتيكانية

البطريرك برثلماوس: "وحدة المسيحيين هي مسؤولية نحملها ككنائس أمام الله، أمام البشرية وأمام التاريخ"

عند الساعة  التاسعة والنصف صباحًا، توجه البابا فرنسيس إلى كاتدرائية القديس جوارجيوس في الفنار، للاحتفال مع بطريرك القسطنطينية صاحب القداسة برثلماوس الأول بعيد شفيع كنيسة القسطنطينية القديس أندراوس الرسول.

البطريرك المسكوني إلى البابا: "فلنمد سوية يدنا إلى أبناء عصرنا؛ فلنمد يدنا إلى الرب، الذي وحده يستطيع أن يُخلص البشرية بصليبه وقيامته"

بعد أن تحدث عن مسؤولية الكنائس العظيمة تجاه وحدة المسيحيين أمام الله، العالم والتاريخ، انتقل البطريرك المسكوني برثلماوس الأول إلى الحديث عن خدمة البابا فرنسيس البطرسية كحامل لراية الحب، السلام والمصالحة وقال في مدحه: “أنت تبشر بكلامك، ولكن أكثر من ذلك وأبعد من ذلك ببساطتك، بتواضعك وبحبك تجاه كل إنسان بينما تقوم بخدمتك السامية. أنت توحي بالثقة لمن يشك وبالرجاء لمن ييأس”.

مضمون نص الاتفاقية الموحدة بين البابا والبطريرك برتلماوس الأول

نحن، البابا فرنسيس والبطريرك المسكوني برتلماوس الأول، نعبر عن امتناننا العميق للرب على نعمة هذا اللقاء الجديد الذي مكننا وبحضور أعضاء من السينودس ورجال الدين ومؤمنين من البطريركية المسكونية، أن نحتفل معًا بعيد القديس اندراوس أول أخ لبطرس الرسول. إن احتفالنا بذكرى الرسل الذين نشروا البشرى السارة للإنجيل في العالم من خلال شهادتهم واستشهادهم يقوي فينا الأمل بالاستمرار بالسير معًا لكي نتخطى بالمحبة والحق العقبات التي تفرق بيننا.