في هذا المساء ، ونحن نستعد للإحتفال بعيد انتقال العذراء بالنفس والجسد إلى السماء ، نشكر الرب القدير على على كل لحظة منحنا إياها من خلال هذا الصوم الإستعدادي لإنتقال العذراء إلى السماء بالصلاة والتأمل لنعيش الفرح و السلام و المحبة التي وهبها الله لأُم فادينا ومخلّصنا يسوعَ ، وبشفاعتها وعلى مثالها نقتدي بها خلال حياتِنا .
بنعمة الآب ها قد بلغنا يوماً جديداً وحياةً جديدة ، كيوم قيامة الرّبّ يسوع من بين الأموات لنرتفع نحو السماء بالصلاةِ ونشكره على كل النِّعَم والهبات والعطايا التي منحنا إياها ، ونضع بين يديه المباركتين حياتنا الزمنية والروحية الأبديّة ، ولكي يجعلها حياة سلام ومحبة ، فرح وحب ، تضحية وعطاء ، ويكلّلها بالصحة و العافية لنتابع رسالتنا في خدمة الله والقريب .
بشفاعة سيدة الانتقال امنا مريم العذراء ، نرفع الأكف نحو السماء من أجل ان تكون السنوات التي سنعيشها على الأرض ، سنوات مميزة فيها تنسج خيوط الوفاق والألفة ، و ترفرف بافاقها حمائم السلام.
أمام مغارة سيدة لورد، شفاء المرضى ، نضيء شموع حب و طلب من أجل السلام في العالم ، وبالأخص في الشرق الاوسط ، و أيضاً من أجل أن يكفكف الله الرحوم دموع المرضى والبائسين والمتألمين، المشردين والاجيئين ، المضطهدين منهم والمحزونين والمهمّشين .
بشفاعةِ سيدة الانتقال ، سُلطانة السماء والارض ، لتطفأ نيران الحروب والحقد والبغض ، و لتشتعل شموع المحبة والأمان والسلام والوفاق .
يا سيدة الإنتقال صلّي لأجلِنا وإرفعينا بيديكِ الطاهرتين المقدستين إلى إبنك يسوع لنملك معه في الملكوت السماويّ ، آمـيـن .
+المطران كريكور اوغسطينوس كوسا
اسقف الإسكندرية للأرمن الكاثوليك