الولايات المتحدة: البابا يعبّر عن قربه بعد إطلاق النار في مدرسة نيوتن

“مأساة لا معنى لها”

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

بقلم أنيتا بوردان

روما، الإثنين 17 ديسمبر 2012 (ZENIT.org). – بعد خبر اطلاق النار الذي ضرب مدرسة في الولايات المتحدة الأمريكيّة، في الكونيكتيكات، عبّر البابا بندكتس السادس عشر عن قربه لعائلات الضحايا والمتأذين وأعتبر بأنها “مأساة لا معنى لها”.

وجّه الكاردينال تارشيزيو بيرتوني، أمين عام سرّ دولة الفاتيكان، برقّية باسم البابا بندكتس السادس عشر إلى المونسينيور جيرالد أ دويل، المسؤول عن أبرشيّة بريدجبور، في الكونيكتيكات، حيث قُتِل 27 شخص من بينهم 20 طفل، خلال إطلاق النار داخل المدرسة الإبتدائيّة، في إطلاق النار الذي حصل يوم 14 ديسمبر 2012، وكان عمر المجرم 20 عاماً فقط. تمّ نشر رسالة البابا يوم الجمعة على الموقع الإلكتروني لأبرشيّة بريدجبور.

قال الكاردينال بيرتوني: “أُبلِغ الحبر الأعظم بالمأساة فور حصولها، داخل المدرسة الإبتدائيّة “ساندي هوك” في نيوتن، وطلب إليّ نقل تعازيه الحارّة وقربه بالصلاة من الضحايا وعائلاتهم، ولجميع المعنيّن في هذه المأساة”.

أضاف الكاردينال: “بعد هذه المأساة، طلب البابا من الله، أبينا، مواساة جميع المحزونين ودعم جميع المجتمعات بالقوّة الروحيّة التي تغلب العنف بقوّة التسامح، والرجاء والمحبّة”.

جدّد البابا تعازيه في صلاة التبشير الملائكي، يوم 16 ديسمبر،محيّياًالناطقين بالإنكليزية وقال إنه يشارك العائلات المحزونة “الحزن العميق” التي سببته هذه “المأساة التي لا معنى لها”.

وتابع قائلاً: “ليلمس رب التسامح قلوبهم وليخفّف عن آلامهم” داعياً إلى الصلاة بهذا الزمن، زمن المجيء المبارك.

حسب ما ورد في تقرير للشرطة المحليّة، إن المجرم له من العمر 20 عاماً، والدته معلّمة في المدرسة ذاتها، وهي إحدى الضحايا.

*** نقلته إلى العربيّة ماري يعقوب

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ZENIT Staff

فريق القسم العربي في وكالة زينيت العالمية يعمل في مناطق مختلفة من العالم لكي يوصل لكم صوت الكنيسة ووقع صدى الإنجيل الحي.

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير