Pope Francis receives Hilarion of Volokolamsk

PHOTO.VA

المتروبوليت هيلاريون يزور السفارة الفرنسية في روسيا

ليعبر عن تعازيه الحارة بضحايا باريس

Share this Entry

زار االمتروبوليت هيلاريون من فولوكولامسك من قسم بطريركية موسكو للعلاقات الكنسية الخارجية، السفارة الفرنسية في روسيا. استقبله المستشار الأول في السفارة هناك وفي كتاب التعزية بالضحايا الذين سقطوا في الهجمات الإرهابية على باريس كتب البطريرك هيلاريون ما يلي:

“نيابة عن قداسة البطريرك كيريل بطريرك موسكو وعموم روسيا، وباسمي الشخصي، ونيابة عن ملايين المؤمنين المتعددي الأعراق في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، أتقدم بأحر التعازي، القلبية والصادقة لجميع أبناء فرنسا ، ولكل الذين فقدوا أقاربهم وأصدقائهم في الهجمات الإرهابية التي قتلت أرواح الأبرياء.

الارهابيون هم عبدة الشيطان، مع أنهم يستخدمون الشعارات الدينية للتغطية على جرائمهم البشعة. ليس هناك ولا يمكن أن يكون هناك أي مبرر للإرهاب. يجب علينا أن نتحد جميعا ضد الإرهاب. كانت روسيا وفرنسا حليفتين خلال الحرب وانتصرتا معا. الآن يجب أن نقف معا في وجه وباء الإرهاب الدولي من أجل مستقبل دولنا. وفقنا الله جميعا في هذا!

نسأل الراحة الأبدية لجميع الضحايا الأبرياء. وليمنح الرب العزاء لجميع أولئك الذين فقدوا ذويهم والشفاء العاجل للجرحى.”

في حديث قصير له مع السفير الفرنسي جان موريس ريبير، أعرب المتروبوليت هيلاريون عن عمق تعازيه باسمه و نيابة عن البطريرك كيريل بطريركموسكو وسائر روسيا.

أخيراً وضغ البطريرك إكليلاً من الأزهار في السفارة عن روح الضحايا الذين سقطوا في المأساة التي ضربت باريس في 13 تشرين الثاني 2015.

***

نقلته الى العربية نانسي لحود – وكالة زينيت العالمية

Share this Entry

ZENIT Staff

فريق القسم العربي في وكالة زينيت العالمية يعمل في مناطق مختلفة من العالم لكي يوصل لكم صوت الكنيسة ووقع صدى الإنجيل الحي.

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير