Bell - Pixabay - CC0 PD

كنيسة إسبانيّة قد تُغرّم… والسبب؟

جرسُها الضاجّ!

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

تخطّت أجراس كنيسة سيدة الصعود في مدينة موستوليس الإسبانية الصغيرة المستويات المسموحة، بحسب ما أوردته مصادر رسمية. وبناء على مقال نشره موقع catholicherald.co.uk الإلكتروني، قد تُغرّم الكنيسة التي تعود إلى القرون الوسطى بمبلغ 16 ألف يورو (أو ما يعادل 17500 دولار)، لأنّ أجراسها ضاجّة للغاية!

في السياق عينه، صرّح مسؤولون في بلديّة موستوليس جنوب غرب مدريد يوم الثلاثاء، أنّه إثر ورود شكاوى من السكّان، قاس عمّال تقنيّون مستوى الضجّة الذي يصدر عن أجراس الكنيسة المذكورة، فوجدوا أنّ هناك 30 ديسيبيلاً أعلى من مستوى الـ55 ديسيبيلاً المسموح به في قوانين البلدة.

من ناحيته، قال الأب إغناسيو توريس كاهن الرعيّة إنّ الأجراس لطالما كانت تقرع في المدينة، وإنّها تقرع فقط ظهراً وقبل قدّاس المساء، مشيراً إلى أنّه لا فكرة لديه كيف ستدفع الكنيسة الغرامة إن طُبّقت.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير