Page facebook de la famille Booncharoen devant la Fiat 500L du pape aux Etats-Unis

الأمم المتحدة: بطل في الثامنة يمثّل الكرسي الرسولي في مباراة للشطرنج

من بين خصومه، البطل العالمي أناطولي كاربوف

Share this Entry

مثّل لاعب الشطرنج الصغير نايثن بونشاروين (8 أعوام) مهمّة الكرسي الرسولي ضمن مباراة للشطرنج تابعة للأمم المتحدة، ضدّ البطل العالمي أناطولي كاربوف، بحسب بيان صادر عن المهمّة.

وبناء على ما كتبته مارينا دروجينينا من القسم الفرنسي في زينيت، تمّ تنظيم مباراة الشطرنج في 6 نيسان في مقرّ الأمم المتحدة في نيويورك، من قبل المهمّة الدائمة لاتحاد روسيا لدى الأمم المتحدة، لمناسبة ذكرى اليوم العالمي للرياضة لأجل التنمية والسلام.

أمّا اللاعب الأصغر في المباراة فكان نايثن، والذي فاز بوجه 12 من أصل 15 خصماً لكاربوف، ومن بينهم دبلوماسيين وطاقم تابع للأمم المتحدة. وقد أكّد نايثن أنّ المواجهة مع كاربوف كانت تعزية بالنسبة إليه، وأنّه تمكّن من الحصول على توقيع من بطله.

تجدر الإشارة إلى أنّ نايثن هو ابن عضو في طاقم مهمّة الكرسي الرسولي طوال 20 عاماً، حيث كان بوّاباً وسائقاً، مع العلم أنّ العائلة من أصول تايلندية.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير