Audience du 6 juin 2018, capture @ Vatican Media

البابا: التثبيت سرّ السلام والوحدة والشراكة

ضمن المقابلة العامة مع المؤمنين اليوم

Share this Entry

“إنّ سرّ التثبيت هو سرّ السلام والوحدة والشراكة”: هذا ما أشار إليه البابا فرنسيس صباح اليوم خلال المقابلة العامة التي أجراها مع المؤمنين في ساحة القديس بطرس، متابعاً بذلك سلسلة تعليمه حول هذا السرّ.

وبحسب ما نقلته لنا أنيتا بوردان من القسم الفرنسي في زينيت، حثّ الأب الأقدس المؤمنين على الخضوع الروحي للروح القدس، مشيراً إلى البُعد الكنسي للسرّ قائلاً: “مع التثبيت، نعترف أنّ هبة الروح القدس تحملنا كي نصبح بدورنا هبة للآخرين، وكي نبتعد عن “الأنا” بهدف الانفتاح على الـ”نحن”، وذلك في المجتمع كما ضمن الكنيسة”.

في السياق عينه، أصرّ الحبر الأعظم على عمل الوحدة في الكنيسة، والذي يُنجزه الروح القدس، “لأنّ التثبيت يوحّد المعمّدين بالكنيسة وبجسد المسيح”.

وأشار البابا أيضاً إلى أنّ هذا السرّ يُعتبر هبة ومسؤولية بالنسبة إلى الشراكة، “لأنّ حصولنا على السلام على يد الكهنة والأساقفة يجعل المثبّتين يلتزمون بالعمل لنسج الشراكة داخل الكنيسة وخارجها”.

وأصرّ البابا أيضاً على إبداع الروح القدس، “لأنّ الروح خلّاق وغير تكراريّ؛ بل إنّ مواهبه تحرّك التناغم وليس الرتابة. وحتّى لو كنّا نحصل مرّة واحدة على سرّ التثبيت، إلّا أنّنا لن ننتهي يوماً من إنجاز مهمّة نشر عطر حياة القداسة التي يوحي لنا بها الإنجيل”.

وختم البابا تعليمه قائلاً: “إنّ تلك الهبة ليست للمسيحي فحسب، بل هي لجماعة الكنيسة، فكلّ من يحصل على هذا السرّ يساهم بنموّ الآخرين الروحي… لذا، دعونا لا نعاند الروح القدس مصدر المحبة المسيحية، بل فلندعه يحملنا على التقدّم بحرية، بدون أن نخنق نار المحبة التي تحملنا بدورها على بذل حياتنا لله وللآخرين”.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير