Président Mattarella, 16 Décembre 2021, © Vatican Media

إيطاليا: زيارة الرئيس ماتاريلا للبابا قبل نهاية ولايته

قُرب وتقارب وجهات نظر مع البابا

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

استقبل البابا فرنسيس رئيس الجمهوريّة الإيطاليّة سيرجيو ماتاريلا يوم الخميس 16 كانون الأوّل 2021 في القصر الرسولي في الفاتيكان، كما أشار إليه بيان صدر عن دار الصحافة التابعة للكرسي الرسولي. وقد دام اللقاء حوالى 45 دقيقة.

في الواقع، أجرى ماتاريلا هذه الزيارة للبابا قبل أسابيع على نهاية ولايته التي ابتدأت منذ حوالى 7 سنوات (3 شباط 2015)، كما كتبت الزميلة إيلين جينابا من القسم الفرنسيّ. ثمّ التقى الكاردينال بييترو بارولين أمين سرّ دولة حاضرة الفاتيكان، برفقة المونسنيور بول ريتشارد غالاغير أمين سرّ العلاقات مع الدول.

وخلال اللقاءات الودّية، عبّر الطرفان عن “رضاهما حيال العلاقات الجيّدة بين الكرسي الرسولي وإيطاليا”. وتوقّف الطرفان عند بعض المسائل المتعلّقة بالوضع الاجتماعي الإيطالي، خاصّة مشاكل الوباء وحملة التلقيح الجارية، بالإضافة إلى الظاهرة الديموغرافيّة والعائلة وتعليم الشباب. كما وأنّه تمّ التطرّق إلى مسائل دوليّة مع التنبّه إلى المستقبل وقِيم الديمقراطية وقضيّة المهاجرين.

من ناحية أخرى، طبع تبادل الهدايا بين البابا والرئيس اللقاء. فقد قدّم الأب الأقدس لماتاريلا لوحة خزفيّة تُظهر بازيليك القدّيس بطرس من حدائق الفاتيكان، مع نسخة لكلّ من الوثائق البابويّة وأوّل نسخة من رسالة اليوم العالمي للسلام 2022 (والتي ستُنشَر في الأيّام المقبلة)، بدون نسيان وثيقة الأخوّة الإنسانيّة للسلام العالمي والتعايش، والصلاة الاستثنائيّة التي تلاها البابا خلال الوباء في 27 آذار 2020.

من ناحيته، قدّم الرئيس ماتاريلا لأسقف روما نَقشاً لمدينة روما وكتاباً عن لوحة للرسّام غويدو ريني Madonna del Cucito. وقد أشار موقع “فاتيكان نيوز” إلى أنّ “قُرب الرجلَين وتقارب وجهات النظر والرؤى” هو ما يطبع إجمالاً رسائلهما وبرقيّاتهما ولقاءاتهما العديدة.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير