M. Ignazio Cassis (Confédération helvétique) © Vatican Media

سويسرا: البابا استقبل الرئيس إنياتسيو كاسيس

تكثيف الاتّصالات المتبادلة

Share this Entry

صباح الجمعة 6 أيار 2022، استقبل البابا فرنسيس في القصر الرسولي في الفاتيكان رئيس الاتحاد السويسري السيّد إنياتسيو كاسيس كما كتبت الزميلة مارينا دروجينينا من القسم الفرنسي، نقلاً عن الكرسي الرسولي.

خلال اللقاء الودّي، تمّ التطرّق إلى “الخدمة الكريمة للحرس السويسري الحبري، خلال اليوم الذي أقسم فيه أعضاء جدد، بحسب ما ورد في بيان رسميّ.

كما وأشار الطرفان إلى “العلاقات الثنائيّة الجيّدة الحاليّة” وأشارا “برضا” إلى انتقال سفارة سويسرا لدى الكرسي الرسولي إلى روما: “هذا الانتقال يُبرهن الإرادة بتكثيف الاتّصالات المتبادلة لتعزيز التعاون في قطاعات ضمن المصالح المشتركة، خاصة في مجال تعزيز العدل والسلام”.

من ناحية أخرى، تمّ التطرّق خلال اللقاء إلى مسألة الحرب في أوكرانيا وتداعياتها في أوروبا، مع التنبّه بشكل خاصّ إلى اللاجئين والمهاجرين الذين يحتاجون إلى المساعدة الإنسانيّة.

خلال تبادل الهدايا التقليدي، قدّم الأب الأقدس للرئيس ميدالية برونزية تُذكّر بكلمات النبي إشعيا، كما وقدّم له بعض وثائق الحبريّة. من ناحيته، قدّم الرئيس السويسري للحبر الأعظم عملاً للرسّام السويسري إدوارد كاستر (1838 – 1902) يُمثّل الحرب الفرنكو بروسيّة عام 1870 – 1871، وهي تُمثّل أيضاً إحدى أوّل أعمال الصليب الأحمر الإنسانيّة.

ثمّ التقى كاسيس أمين سرّ العلاقات مع الدول المونسنيور بول ريتشارد غالاغير.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير