Le pape à genoux devant les leaders du Soudan du Sud © Vatican Media

ما كانت الرسالة للرؤساء السياسيّين في جنوب السودان؟

الطريق الجديد ممكن

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

وجّه البابا فرنسيس، رئيس أساقفة كانتربري جاستن ويلبي ومنسّق كنيسة اسكتلندا جيم والاس رسالة مُوقّعة منهم جميعاً للمسؤولين السياسيّين في جنوب السودان، وذلك لمناسبة عيد الفصح، بحسب ما أشار إليه بيان صدر عن الفاتيكان بتاريخ 7 أيار 2022، كما كتبت الزميلة إيلين جينابا من القسم الفرنسي في زينيت.

وأشارت الرسالة إلى أنّ “قيامة المسيح تُظهر أنّ طريقاً جديداً هو ممكن: طريق الغفران والحرية، الطريق الذي يسمح لنا أن نرى بتواضع الله في الآخرين، حتّى في أعدائنا. هذا الطريق يؤدّي إلى حياة جديدة بالنسبة إلينا كاشخاص وبالنسبة إلى مَن نُرشدهم”.

وأضافت الرسالة: “نحن نُصلّي كي نتمكّن مِن معانقة هذا الطريق الجديد بهدف تمييز طرق جديدة بين التحديات وصراعات هذا الزمن. نُصلّي أيضاً كي يتمكّن شعبكم من اختبار رجاء الفصح”.

وخُتمت الرسالة بالتالي: “بانتظار حجّ السلام في الصيف، ننتظر بفرح زيارة بلدكم العظيم”.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير