Une Nouvelle Loi Ukrainienne Exige La Suppression De Toutes Les Paroisses Liées Au Patriarcat De Moscou © Vatican.Va Le pape sur la nouvelle loi en Ukraine : « On ne doit pas toucher aux Églises » | ZENIT - Français

البابا عن القانون الجديد في أوكرانيا: لا يجبّ المسّ بالكنائس

البابا يستنكر هذا القانون ويخاف على الحريّة الدينية في أوكرانيا

Share this Entry

في 20 آب 2024، أقرّ البرلمان الأوكرانيّ مشروع قانون يحظّر وجود الكنيسة الأرثوذكسيّة المرتبطة ببطريركيّة موسكو في أوكرانيا. يفرض هذا القانون، الذي أصدره الرئيس زيلينسكي، قمع جميع الأبرشيّات التي لا تزال مرتبطة بشكل مباشر مع روسيا، في الأشهر المقبلة. وقد تذرّعت الحكومة الأوكرانيّة بالأسباب الأمنيّة الحاصلة في هذا البلد الذي يعيش حالة حرب والرغبة في قطع أي علاقة تربط بالبلد المجتاح.

« S'il vous plaît, qu'aucune Église chrétienne ne soit supprimée directement ou indirectement », pape François © commons.wikimedia.org 

وقد قامت الكثير من الجماعات الأرثوذكسيّة بقطع أيّ ارتباط مع روسيا منذ شهر أيار 2022، بعد مرور وقت على الهجوم. ثم قال البابا فرنسيس بعد صلاة التبشير الملائكي يوم الأحد 25 آب: “أنا أخاف على حريّة مَن يصلّون”.

ثمّ عبّر الأب الأقدس عن قلقه إزاء قانون كهذا يمنع الملايين من المسيحيين من ممارسة عبادتهم كما يتمنّون. “من يصلّون بالفعل يصلّون دائمًا على نيّة الجميع. لا نرتكب الشرّ لأننا نصلّي. إن فعل أحد شرًا ضدّ شعبه، فهو مذنب به، إنما أين السوء إن صلّى؟ ليتمكّن أولئك الذين يريدون أن يصلّوا أن يقوموا بذلك في ما يعتبرونه كنيستهم. من فضلكم، لا يجب قمع أيّ كنيسة مسيحية بشكل مباشر أو غير مباشر. لا يجب المسّ بأيّ كنيسة”.

في الواقع، إنّ الكنيسة الأرثوذكسية في أوكرانيا هي منقسمة. منذ العام 2018، تتعايش كنيستان في البلاد: الكنيسة الأرثوذكسيّة في أوكرانيا، مجتمع مستقلّ تعترف به القسطنطينية مع أكثر من 20 مليون مؤمن، والكنيسة الأرثوذكسية المرتبطة ببطريركية موسكو، والتي تضمّ ما يقارب 14 مليون من أبناء الرعية.

Share this Entry

ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير