Le Cardinal Mauro Gambetti, Archiprêtre De La Basilique Saint-Pierre A Présidé À Cérémonie De La « Recognitio » Le 2 Décembre 2024 © Vatican Media

الكشف عن العلبة المعدنيّة التي تضمّ مفتاح الباب المقدّس

طقس العرف التقليدي استعداداً لليوبيل

Share this Entry

فيما تستعدّ الكنيسة ليوبيل 2025، شهدت بازيليك القدّيس بطرس في 2 كانون الأوّل 2024 الاحتفال بطقس “العرف” وهو تقليد يعود إلى قرون، يتمّ خلاله الكشف عن علبة معدنيّة تضمّ المفتاح الذي سيفتح الباب المقدّس عشيّة عيد الميلاد، ممّا يطبع البداية الرسميّة لسنة اليوبيل.

© Vatican Media

© Vatican Media

في التفاصيل التي نقلها القسم الفرنسي من زينيت، ترأس الكاردينال ماورو غامبيتي الحدث مُبتدِئاً بصلاة أمام عمّال الفاتيكان، ليهدموا الجدار الذي يخفي الباب المقدّس ضمن أسوار البازيليك. والجدار الذي لم يُلمَس منذ اختتام السنة المقدّسة الأخيرة 2016، كشف عن علبة معدنيّة مقفلة. فحمل الكاردينال العلبة على ضوء الشموع وترنيم الطِلبة، نحو مذبح الاعترافات فالقاعة، حيث فُتِحَت العلبة وكُشِف عن محتواها الثمين بالمعنى الروحي والتاريخي:

المفتاح: أساسيّ لفتح الباب المقدّس في 24 كانون الأوّل

مقابض ذهبيّة: مُتمِّمة للباب

مخطوطة روجيتو: والتي تُوثّق إقفال الباب سنة 2016 بعد يوبيل الرّحمة

الحجارة الذهبيّة: رموز من إغلاق الباب المقدّس السّابق

الميداليّات: من حبريّة البابوات فرنسيس، بندكتس السادس عشر ويوحنا بولس الثاني.

أمّا هذه الأغراض كلّها فقد عُرِضَت على البابا فرنسيس ضمن المتابعة البابويّة لرسالة الكنيسة.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير