Pape Benoît XVI

مَن وراء فتح دعوى تطويب البابا بندكتس السادس عشر وإعلانه ملفانًا في الكنيسة؟

الإرث الذي تركه البابا بندكتس السادس عشر

Share this Entry

ترجمة ألين كنعان إيليا

أعاد رئيس الأساقفة غيورغ غانزفاين فتح نقاش لم يغب عن بال الكنيسة يومًا: ماذا نفعل بالإرث الغني الذي تركه البابا بندكتس السادس عشر؟ ففي مقابلة تلفزيونية على شبكة K-TV الكاثوليكية، عبّر السكريتير الشخصي للبابا بندكتس السادس عشر عن أمله في فتح دعوى التطويب قريبًا، بل أعلن أيضًا قناعته بأنّ البابا الراحل قد يُعلَن يومًا معلّمًا للكنيسة.

انطلق من مهمّته الحالية في دول البلطيق، لتتمحور تأمّلاته حول ما يعتبره أساسًا في لاهوت بندكتس السادس عشر ألا وهو الفرح باعتباره نبض الإيمان، إذ بالنسبة إليه، إنّ الإيمان المسيحي، إن عيش بصدق، يُثمر فرحًا بشكل طبيعي. وأشار إلى أنّ كلّ إيمان لا يثمر الفرح يكشف عن خلل روحي كبير.

لقد أغلق موت البابا الرحل بندكتس السادس عشر في العام 2022 فصلًا عامًا، لكنه لم يُنهِ تأثيره الروحي واللاهوتي والثقافي المستمر. وتبقى الأسئلة:

ما الجوانب الأكثر إلحاحًا في إرث بندكتس بالنسبة للكنيسة اليوم؟
أي من كتاباته سيشكّل حياة الكنيسة لأجيال؟
وكيف يمكن إعادة تقييم رؤيته للانسجام الليتورجي في لحظة تتسم بالتجدد؟

في الوقت الحاضر، تبقى تأملات رئيس الأساقفة دعوة لإعادة النظر في عمق فكر راتسينغر، والوضوح الراعوي الذي حاول تقديمه. وبحسب غانزفاين، فإن قصة بندكتس السادس عشر ما تزال تتكشف—بهدوء وثبات، وبذلك الفرح الداخلي عينه الذي كان يعتبره العلامة الأكيدة للإيمان الأصيل.

Share this Entry

فريق زينيت

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير