Sœur Lucie Dos Santos © Sanctuaire De Fatima

الحياة المكرَّسة، رجاء يحوّل

بمناسبة الذكرى الستين للاتحاد الدولي للرئيسات العامات

Share this Entry

ترجمة ألين كنعان إيليا

ذكّر البابا لاون الرابع عشر بـ “رؤية القديس بولس السادس” التي عزّزت تجديد الحياة المكرّسة في العالم الحديث، في أعقاب المجمع الفاتيكاني الثاني. واستشهد الحبر الأعظم بسلفه في رسالته المؤرخة بتاريخ 26 تشرين الثاني 2025 والموجهة إلى الأخت أونا أوشيه، رئيسة الاتحاد الدولي للرئيسات العامات، بمناسبة الذكرى الستين لتأسيس الاتحاد في 8 كانون الأوّل 1965 بحسب ما ذكر موقع أخبار الفاتيكان.

كتب البابا لاون الرابع عشر: “أنا ممتنّ جدًا للطرق العديدة التي نفّذ بها الاتحاد هذه الرسالة بإخلاص وشجاعة”، مستذكراً كيف أنّ الاتحاد قد روّج، خلال ستين عامًا من وجوده، لمساحة للحوار بين الرئيسات العامات في القارات الست، متقاسمات “ثراء عطاياهنّ الروحية” وهبات الروح القدس “لخير الكنيسة والعالم”.

أكّد البابا أنّ هذه الفترة تتميز بـ “تغيرات سريعة واحتياجات ملحة”، ولهذا يصبح التزام الراهبات في مجال التعاون والبعثات على الحدود “شهادة قوية للإنجيل”. وأضاف البابا لاون الرابع عشر: “إنّ تزامُن هذه الذكرى مع السنة اليوبيلية للرجاء هي نعمة خاصة”. ثمّ تمنّى أن يكنّ نساء متجذرات في التكريس ومسترشدات بالروح القدس، يساعدن “على إحياء الثقة، وشفاء الجروح، ومرافقة شعب الله برحمة ومثابرة مفرحة”. وأخيراً، الالتجاء إلى مريم، “أمّ الكنيسة ونموذج للتلميذة الأمينة”.
من جهتها، كتبت رئيسة الاتحاد الدولي للرئيسات العامات، الأخت أونا أوشيه، في بيان يعلن عن إنتاج فيلم وثائقي يحمل عنوان الحياة المكرسة، رجاء يحوّل، ويسلط الضوء على التزام الراهبات في الأطراف الجغرافية والوجودية. ويروي الفيلم وجودهن إلى جانب المهاجرين واللاجئين، ويوثق الكفاح ضد الاتجار بالبشر، والدفاع عن الكرامة الإنسانية، والتزامهنّ بالحفاظ على الخليقة.

Share this Entry

فريق زينيت

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير