ترجمة ندى بطرس
ترأس كلّ من النائب الرسولي لشمال شبه الجزيرة العربيّة (الذي يشمل نطاق سلطته أراضي قطر والكويت والمملكة العربيّة السعوديّة والبحرين)، المطران ألدو بيراردي، ومتروبوليت الكويت وبغداد للروم الأرثوذكس المطران غطاس هزيم (التابع لبطريركيّة أنطاكية)، رحلة حجّ مشتركة إلى جبل آثوس، بين 6 و9 أيلول، بحسب ما أورد الخبر القسم الإنكليزي من موقع “فاتيكان نيوز” الإلكتروني.
وقد حظي المشاركون ببركة البطريرك المسكوني برثلماوس، الذي رحّب بطلب المتروبوليت هزيم للمضيّ قدماً في هذه المبادرة – الهادِفة إلى مواصلة فتح آفاق نحو الوحدة المسيحيّة، فيما تمكّنوا من زيارة اثني عشر ديراً من أصل عشرين هناك.
من ناحيته، وصف المطران بيراردي هذه الرحلة بالـ”تاريخيّة”، لأنّها تعكس “العلاقة الطيّبة بين الكنيستين الكاثوليكيّة والأرثوذكسيّة في الكويت”، وفقاً لما ورد في بيان صحفي صادر عن النيابة الرسوليّة.
وفد الكاثوليك والأرثوذكس
دائماً في هذا السياق، أوضح البيان أنّ المطران بيراردي – الذي رافقه وفد ضمّ الأب سليمان حيفاوي (من كاتدرائيّة العائلة المقدّسة في الكويت)، والأب بطرس غريب (من كنيسة الروم الكاثوليك في الكويت)، والإكليريكيّ بيدرو ميندوزا (من البطريركيّة اللاتينيّة في القدس)، والسيّد بيار معلوف، بالإضافة إلى الأب إفرام التومي مُمثّلاً عن الكنيسة الأرثوذكسيّة – قد أتيحت لهم الفرصة للاطّلاع عن كثب على الروحانيّة الرهبانيّة في جبل آثوس.
لطالما كان جبل آثوس مكاناً يزخر بالقداسة، وترتبط به سِيَرُ عددٍ من القدّيسين، بمن فيهم القدّيس غريغوريوس بالاماس (القرن الرابع عشر) والقدّيس أريثاس أو الحارث (القرن السادس)، الذي يُعتَبَر أحد القدّيسين الشفعاء للكنيسة في شبه الجزيرة العربيّة، سواء لدى الكاثوليك أو الأرثوذكس.
