ترجمة ألين كنعان إيليا
“إنها المرة الأولى التي سيلتقي فيها البابا لاون الرابع عشر بالفقراء خلال حبريته، ونحن مسرورون جدًا لأنه يبدأ من أبرشيّتنا”، هكذا أكّد أسقف ألبانو، المونسنيور فينتشنزو فيفا. وقد عبّر عن فرحه ليس لعودة البابا إلى ألبانو فحسب، بل أيضًا، كما تشير الأبرشية، “لقبوله اقتراح الكاريتاس لدينا بتناول الغداء مع الفقراء” بحسب ما ورد على موقع أخبار الفاتيكان.
البابا بين الأشخاص المعوزين
يوم الأحد المقبل، في 17 آب، سيترأس البابا لاون الرابع عشر القداس الإلهي عند الساعة التاسعة والنصف صباحًا في مزار القديسة مريم، بحضور الفقراء الذين ترعاهم الكاريتاس الأبرشية والعاملين فيها.
وعند الظهر، سيتلو صلاة التبشير الملائكي في ساحة الحرية (Piazza della Libertà) في كاستل غاندولفو، ثم سيتناول الغداء مع الفقراء والأشخاص الذين ترعاهم كاريتاس ألبانو، وذلك في بورغو “كن مسبَّحًا” (Borgo Laudato si).
مبادرة من الأبرشية
إنّ الغداء، الذي تنظّمه أبرشية ألبانو بالتعاون مع الدائرة المعنية بخدمة التنمية البشرية المتكاملة (التي تدير بورغو “كن مسبَّحًا” في كاستل غاندولفو)، سيجمع، إلى جانب البابا والأسقف فيفا، نحو مئة شخص، من بينهم نزلاء المراكز وبيوت الاستقبال التابعة للأبرشية، ونزلاء المأوى الليلي الأبرشي، إضافة إلى المدير أليسّيو روسّي وعدد من المتطوّعين. وتؤكّد الأبرشية أنها تحمل في قلبها جميع هؤلاء الأشخاص المعوزين، وكل من يعتني بهم بعناية واهتمام يوميًا.
