Avatar

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Articles par فريق زينيت

طفل حديث الولادة يُشفى بشفاعة الطوباوية مريم ليسوع المصلوب… ودعوى التقديس في العام 2015!

أعجوبة تمهّد الطريق أمام دعوى تقديس الطوباوية الكرملية مريم ليسوع المصلوب من بيت لحم (1846 – 1878) هي “من أحبّت يسوع من كل قلبها” وهي شفاء طفل حديث الولادة من أوغوستا في صقلية في محافظة سيراكيوز اسمه إيمانويل لو زيتو.

هل سيقدر البابا أن يؤثّر في الكاثوليك في الصين؟

قام الكاتب بول فاريللي بكتابة مقالة نشرها موقع eastasiaforum.org فسّر فيها العلاقات بين الفاتيكان والحزب الشيوعي الصيني وأخبر بأنّ البابا وجّه رسالة إلى شي جين بينغ بعد أن أودى هذا الأخير بتهنئة على اعتلاء البابا السدة البطرسية، قال فيها للصين: “إنّ العلاقات بيننا موجودة وهي بلاد كبيرة أكنّ لها الكثير من المحبة”. منذ بداية ولايته، يسعى البابا جاهدًا ليرعى الكنيسة الكاثوليكية في الصين ولكن هل هذا يعني أنه يمكن أن تتم المصالحة مع الحزب الشيوعي الصيني؟

لفتة جديدة من الأمير تشارلز إلى مسيحيي العراق!

زار الأمير تشارلز يوم الثلاثاء 9 كانون الأول الكنيسة الكاثوليكية للعائلة المقدسة بعد أن التقى بعائلات عراقية معبرًا عن تعاطفه معها. ونادى بالقيام بالمزيد من الأعمال لمساعدة المسيحيين وغيرهم وركّز على انتشار الصور التي تتناقلها شبكة الإنترنت كالذبح والأعمال الوحشية وحذّر من الانزلاق في العصور المظلمة من الاعدامات العلنية.

عمَّ سيتمحور سينودس العائلات المقبل؟

اقترح كاردينال النمسا شونبورن في مقابلة أجرتها معه كريستا بونغراتز ليبيت نقلها موقع ncronline.org أن يركّز سينودس الأساقفة من أجل العائلات المقبل على وقائع الحياة العائلية كما هي معاشة في واقعنا الحالي بأشكالها الشتى. وأشاد بالسينودس الاستثائي حول العائلة الذي تمّ منذ 5 حتى 19 تشرين الأول وتباينت وجهات النظر فيه مؤكدًا بأنّ الكنيسة كانت تناضل من أجل أن تجد طريقها بالمجتمع التعددي والعلماني الذي يتنامى بشكل كبير وأصبح بالتالي من الضروري أن يتمّ التناقش بالمسار الذي يجب أخذه.

البابا يضيء أكبر شجرة ميلاد في العالم بكبسة إلكترونية على التابلت!

أضاء البابا فرنسيس في مساء يوم الأحد 7 كانون الأول 2014 أكبر شجرة ميلاد في العالم على جبل مونتي إيجينو في بلدة غوبيو في مقاطعة بيروجيا، وسط إيطاليا من خلال كبسة على التابليت. إنها ليست المرّة الأولى التي يقوم فيها بابا بإضاءة شجرة بهذا الضخم إذ البابا بندكتس السادس عشر كان قام بذلك في العام 2011 والرئيس الإيطالي جورجيو نابوليتانو.

البابا فرنسيس يحثّ الجميع على التعاون من أجل نزع الأسلحة النووية!

دعا البابا فرنسيس القادة في العالم وكل أهل الإيمان أن يتكاتفوا من أجل التخلّص من تهديدات الأسلحة النووية وقد قرأ رئيس الأساقفة سيلفانو توماسي، المراقب الدائم للفاتيكان لدى الأمم المتحدة ما جاء على لسان البابا يوم الاثنين 8 كانون الأول عند افتتاح أعمال مؤتمر “الانعكاسات الإنسانية للسلاح النووي” في فيينا، النمسا.