Avatar

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة

Articles par Nada Boutros

دليل التعليم: طريق الجمال، مصدر التعليم المسيحيّ

“وضع الدليل طريق الجمال كأحد مصادر التعليم المسيحي”: هذا ما شرحه المونسنيور رينو فيسيكيلا الذي قدّم البارحة الخميس 25 حزيران 2020 في الفاتيكان “الدليل الجديد للتعليم المسيحيّ”، والذي هو ثمرة عمل بين الدوائر واستشارات للأبرشيّات، لاحقه عن كثب البابا فرنسيس ووافق عليه […]

وباء: البابا يشير إلى كيفية الخروج من الأزمة أقوى

في تغريدة نشرها على حسابه على موقع تويتر البارحة الخميس 25 حزيران 2020، أشار الأب الأقدس إلى طريق للخروج من الأزمة أقوى: “ننطلق مجدّداً من الشهادات العديدة للمحبّة السخيّة والمجانيّة علّمتنا خلال هذه الأشهر مدى حاجتنا للقرب والعناية والتضحية لكي نغذّي الأخوّة […]

البابا: الله لا يتبع منطقنا

“الله لا يتبع منطقنا”: هذه هي الأمثولة التي اقتصّها البابا فرنسيس من عيد مولد يوحنا المعمدان والذي احتفلنا به البارحة في 24 حزيران، بناء على ما كتبته الزميلة آن كوريان من القسم الفرنسيّ في زينيت. في السياق عينه، كان الحبر الأعظم قد […]

الأولاد المرضى: البابا يُقدّم درّاجة كهربائية لأجل بيعها بالمزاد العلنيّ

قدّم البابا فرنسيس درّاجة كهربائية “للاتحاد الوطني الإيطالي المعنيّ بنقل المرضى إلى لورد والمزارات الدوليّة” UNITALSI لأجل بيع خيريّ بالمزاد العلنيّ نظّمه قسم الاتّحاد الموجود في روما، كما أشار إليه موقع “فاتيكان نيوز” البارحة، وبناء على ما نقلته لنا الزميلة مارينا دروجينينا. […]

ماذا جاء في رسالة البابا للرياضيّ البارالمبيّ أليكس زاناردي؟

منذ 19 حزيران والعدّاء الدرّاج الإيطاليّ أليكس زاناردي في المستشفى بحالة حرجة بعد أن صدمته شاحنة، بحسب ما أورده موقع “فاتيكان نيوز” بقسمه الفرنسيّ. وقد وجّه له الأب الأقدس رسالة عبّر فيها عن تضامنه، فيما نشرت الجريدة الرياضيّة الإيطاليّة La Gazette du […]

البابا يُصلّي على نيّة ضحايا زلزال المكسيك

خلال تحيّته التي وجّهها للمؤمنين الناطقين بالإسبانيّة مع نهاية المقابلة العامة اليوم الأربعاء 24 نيسان 2020، عبّر البابا فرنسيس عن دعمه لضحايا الزلزال الكبير الذي ضرب جنوب المكسيك البارحة. في التفاصيل التي أوردها القسم الفرنسيّ من موقع “فاتيكان نيوز”، يُخشى تسجيل خسارات […]