الفاتيكان، الخميس 19 أبريل 2012 (ZENIT.org). – بعد "الحفل البافاريّ" يوم الإثنين الماضي،  وصلت هديّة أخرى للبابا بندكتس السادس عشر من وطنه.
بمناسبة عيد مولد الحبر الأعظم، ستجري جوقة  جيواندهاوس دي ليبسيا حفل في قاعة بولس السادس، يوم الجمعة 20 أبريل، في الساعة السادسة مساءً.
تكريما للحبر الأعظم ستؤدى السينفونيّة رقم 2 مع "سي بيمول ماجوري" لـفيليكس مينديلسون.
وسوف يشارك بجنب الجوقة، التي يقودها المايسترو ريكاردو شيلي، السوبرانو لوبا اورجونازوفا، والميتزوسوبرانو بيرناردا فينك والتينور ستيف دافيلسن. يتلو الحفل كلمة شكر من قداسة البابا.  


*** نقلته إلى العربيّة م.ي.

لبنان: مرسوم تعيين قاضيَين محقّقَين في المحكمة الإبتدائية المارونية الموحّدة

بكركي، الثلاثاء 17 أبريل 2012 (ZENIT.org). – ننشر في ما يلي مرسوم تعيين صادر عن بكركي للبطريرك الماروني مار بشاره بطرس الراعي يعين فيه قاضيين جديدين في المحكمة الابتدائية الموحدة.
* * *
بكركي في 17 نيسان 2012
 
    بناءً على اقتراح سيادة المطران منصور حبيقه المشرف على محكمتنا الإبتدائية المارونية بتاريخ 25 كانون الثاني 2012،
   وبناءً على القانون 1067 البند 1، وعلى موافقة مجمعنا الدائم، نعيِّن لمدة ثلاث سنوات حضرة الخوري حبيب مهنا، وحضرة الخوري ايلي خوري، قاضيَين محقّقَين في محكمتنا الإبتدائية الموحَّدة.
    نسأل الله أن يكون هذا التدبير لمجده ولخير النفوس وخدمة العدالة، مع بركتنا الرسولية عربون النعم السماوية.
 
                                                                       + بشاره بطرس الراعي
                                                                          بطريرك انطاكيه وسائر المشرق