Le Samedi 6 Décembre Bethléem A Vécu Un Moment D’émotion Profonde © Custodie De Terre Sainte

أنوار بيت لحم والقدس تسطع مجدّداً لعيد الميلاد

الاحتفالات تعود بعد سنتَين على الصراع

Share this Entry

ترجمة ندى بطرس

شهد يوم السبت 6 كانون الأوّل لحظات من التأثّر العميق عندما تجمّع الآلالف للمشاركة في إنارة شجرة الميلاد، ضمن مبادرة بسيطة لكن مليئة بالمعاني، تطبع العودة إلى تقليد عميق متجذّر في البلدة التي شهدت ولادة المخلّص.

في التفاصيل التي أوردها القسم الفرنسي من زينيت نقلاً عن موقع حراسة الأراضي المقدّسة الإلكتروني، بعد سنتَين من الانقطاع عن مظاهر الزّينة تضامناً مع سكّان غزّة، أُضيئَت بيت لحم مجدّداً، لإعادة إحياء الرّجاء في القلوب، بحضور أعضاء من السُلطات المدنيّة والرّوحيّة، رسميّين ودبلوماسيّين وصحافيّين، علاوة على رهبان حراسة الأراضي المقدّسة، الكشّافة وفرقة موسيقيّة مع كورس يتألّف مِن طلّاب، بحضور السفير البابوي… نُشير هنا إلى أنّه تمّ بثّ رسالات دوليّة على الشاشات، مِن بينها تحيّة من أندريا بوتشيلي.

Share this Entry

فريق زينيت

ندى بطرس مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك - لبنان مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير