ZENIT

ZENIT

المال مقابل حياتك… يا نيافة الكاردينال!

ابتزاز وتهديد للمسيحيين في الهند

Share this Entry

“لقد جمعتَ لنفسك مالاً عبر التبشير بديانتك. لذا، عليك أن تساهم بالدفع للمنظمة الشيوعية مبلغ 50 مليون روبيز (ما يعادل 700 ألف يورو). لا تلجأ إلى الشرطة لأنها لن تتمكّن من اعتقال رجالنا. إن لم تدفع، تمُت. التوقيع: راج كوجور (قائد منطقة البنغال في جاركاند الهندية التابعة للجبهة الشعبية)”.

بهذه الكلمات، تمّ تهديد نيافة الكاردينال تيليسفور توبو (75 عاماً) رئيس أساقفة منطقة رانشي في شرق الهند، والذي وجد رسالة تنتظره على مكتبه عند عودته من رحلة إلى ألمانيا. فما كان منه إلّا أن أعلم السلطات، التي بدورها أخذت التهديد على محمل الجدّ وفرضت إجراءات للحرص على أمن الكاردينال بدءاً من الثلاثاء 9 حزيران الماضي، وأطلقت تحقيقاتها. وبحسب مقال نشره موقع eglasie.mepasie.org الإلكتروني، فإنّ الكاردينال قال إنّه تفاجأ من هذا التهديد، لكنّه لا يشعر بأنّه مهدّد. وحتى ولو كانت محاولة الابتزاز واقعيّة، فلا هو ولا الكنيسة سيدفعان، “بسبب نقص في المال بكلّ بساطة”.

تجدر الإشارة إلى أنّ الكاردينال توبو من أبرز المدافعين عن المصالحة بين الإتنيّات، وهو يسعى دائماً لإحلال السلام واحترام حقوق السكان الأصليّين، كما يعمل على التطوير البشري ضمن الكنيسة، ممّا جعله هدفاً لـ”الجبهة الشعبية لتحرير الهند” والتي انفصلت عن الحزب الشيوعي الهندي، وهي تعتبر أنّ الكنيسة اغتنت إثر تمدّدها في المنطقة. أمّا رجال الجبهة فلا يمكن للشرطة أن تتمكّن منهم، وهم يتصرّفون بطريقة مستقلّة.

 

 

 

 

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير