2 euros du Vatican à l'effigie de Pierre et Paul © L'Osservatore Romano

1950 عاماً على شهادة الرسولين بطرس وبولس

وعملة جديدة في الفاتيكان تصدر في الأول من حزيران

Share this Entry

أعلن مكتب الطوابع البريدية والمسكوكات في دولة حاضرة الفاتيكان أنّه في الأول من حزيران 2017، سيتمّ إصدار قطعة نقديّة تذكاريّة خاصّة بالفاتيكان، قيمتها 2 يورو، ومخصّصة لذكرى مرور 1950 عاماً على شهادة الرسولين القدّيسين بطرس وبولس.

وبناء على ما كتبته مارينا دروجينينا من القسم الفرنسي في زينيت، أُنجزت القطعة النقدية على يد النحّاتة غابرييلا تيتوتو والحفّارة كلوديا موموني، وهي تمثّل صورة جانبيّة للقدّيسَين بالإضافة إلى الرمزين اللذين يخصّانهما في كتابة الأيقونات: المفاتيح والسيف.

أمّا الرمز الأوّل فهو تذكير بتسليم المسيح القديس بطرس مفاتيح السماء، فيما الرمز الثاني يعود للقديس بولس الذي يتكلّم عن “سيف الروح” أي كلمة الله.

نذكر هنا أنّ الرسولين بطرس وبولس استشهدا في روما سنة 67. صُلب بطرس ورأسه إلى الأسفل في الموقع الحالي للفاتيكان، فيما بولس الروماني مات قتلاً بالسيف، وارتدّ رأسه 3 مرّات مفجّراً نبعاً في الموقع المدعو اليوم “الينابيع الثلاثة”.

وكما يذكّرنا به البابا فرنسيس، على إيمان هذين القدّيسَين تأسّست كنيسة روما التي تكرّمهما منذ الأزل على أنّهما رأساها.

تجدر الإشارة هنا إلى أنّ القطعة النقديّة صدرت بطبعتين، الأولى لمّاعة والثانية نافرة على خلفيّة لمّاعة، بثمانين ألف علبة.

Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير