Mgr Shevchuk, Message Vidéo Du 6 Avril 2022, Site De L'EGCU Capture D'écran

أوكرانيا: فلنفعل كلّ شيء لنُنقذ الحياة البشريّة

نداء للمجتمع الدولي

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

أطلق المونسنيور سفياتوسلاف شفشوك (كبير الكنيسة الكاثوليكية الأوكرانية ورئيس أساقفة لفيف) نداء للمجتمع الدولي طالباً فيه “إنقاذ الحياة البشريّة” في أوكرانيا، كما كتبت الزميلة مارينا دروجينينا من القسم الفرنسي.

وهذا ما قاله في رسالته المصوّرة الجديدة الخاصّة بيوم الأربعاء 6 نيسان 2022، أي في اليوم الثاني والأربعين لحرب روسيا ضدّ أوكرانيا.

“الحياة البشريّة خلال الحرب… ما هي قيمتها في عينَي البشر؟ في عينَي الله، إنّها لا تُقدّر بثمن. نحن نعتقد أنّه يمكن إنقاذ حياة الناس في أوكرانيا، ليس فقط بفضل المُدافعين عن أوكرانيا، بل أيضاً بفضل موقف المجتمع الدولي”.

وأشار كبير كنيسة أوكرانيا إلى أنّ الشعب الأوكراني يُدافع ببطولة عن أرضه، “مُظهراً المثال في أرض المعركة وخلال إنقاذ حياة المواطنين”، ومُضيفاً حُزنه حيال مصير مَن وجدوا أنفسهم في الأراضي المحتلّة مؤقّتاً، فيما الطعام ينفد.

وتطرّق مجدّداً إلى الوضع المأساوي في ماريوبول مُشيراً إلى أنّه يصعب أكثر فأكثر إخراج الناس من تلك المناطق الخطرة، فيما الممرّات الإنسانيّة تحت النار باستمرار والناس يموتون خلال إجلائهم.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير