بقلم مارين سورو

روما، الثلاثاء 13 سبتمبر 2011(Zenit.org)– "الاختلاف غنى"، ذكر الكاردينال جان لوي توران، رئيس المجلس الحبري للحوار بين الأديان، خلال حديثه عن أحداث 11 سبتمبر 2001. بعد مرور عشرة أعوام، يدعو الكاردينال عبر أثير إذاعة الفاتيكان إلى تلافي "صدام الجهل".

سمحت اعتداءات 11 سبتمبر بالوعي بأنه "لا يمكن القتل باسم الله"، حسبما قال الكاردينال توران. بعد عشرة أعوام، "زاد وعي زعماء الأديان بإلحاحية التربية على اللقاء والحوار. بمعنى ما، هذه هي التأثيرات الإيجابية لهذه الكارثة".

كما أوضح قائلاً: "ما يجب تلافيه هو صدام الجهل لأن الخوف من الآخر غالباً ما يكون سبب ردات الفعل الأولية والهمجية".

وشدد قائلاً أنه لا بد من فهم أن "الاختلاف غنى". يجب أن تكون هذه الذكرى فرصة "نضج".

ختاماً، تحدث الكاردينال توران عن اللقاء الذي نظمته جماعة سانت إيجيديو نهار الأحد 11 سبتمبر حيث شارك زعماء كافة الأديان في احتفال يحيي ذكرى الاعتداءات الإرهابية.

تذكر هذه المبادرة بأن "تعليم كافة الديانات هو الأخوة"، حسبما شدد. "لا يمكننا أن نفرح من دون بعضنا البعض، وقط ضد بعضنا البعض"

كلمة البابا قبيل تلاوة صلاة التبشير الملائكي نهار الأحد 11 سبتمبر 2011

روما، الاثنين 12 سبتمبر 2011 (Zenit.org) – ننشر في ما يلي الكلمة التي ألقاها البابا بندكتس السادس عشر يوم أمس الأحد قبيل تلاوة صلاة التبشير الملائكي في ختام القداس في أنكونا، في حوض بناء السفن، وذلك بحضور حوالي 100000 نسمة.

الناطق باسم الكرسي الرسولي يعلق على أحداث الحادي عشر من سبتمبر

الفاتيكان، الاثنين 12 سبتبمر 2011 (ZENIT.org). – إذاعة الفاتيكان – في تعليقه الأسبوعي لبرنامج أوكتافا دييس قال مدير دار الصحافة الفاتيكانية الأب فدريكو لومباردي: عشر سنوات مضت على اعتداء إرهابي فاق الخيال عندما اصطدمت أربع طائرات تقل ركابا أبرياء بمبان تشكل رمزا للنفوذ الاقتصادي، العسكري والسياسي في الولايات المتحدة وبالتحديد في مدينتي نيويورك وواشنطن. في ذلك اليوم قُتلت حوالي ثلاثة آلاف حياة بشرية كما قضى ألف شخص في وقت لاحق بسبب الدخان والسموم الناتجة عن انهيار البرجين التوأمين في نيويورك.