البابا فرنسيس: "الكره لا يُباع في الأسواق: إنه هنا في القلوب"

في عظته الصباحية من دار القديسة مارتا

Share this Entry

“أطفال يموتون جوعًا في مخيمات اللاجئين في حين يقوم صانعو الأسلحة بالاحتفال في الصالونات” بهذه الصورة استهلّ البابا فرنسيس اليوم عظته التي ألقاها من دار القديسة مارتا أثناء القداس الإلهي الصباحي. وتركّزت كل عظته على النداء المؤثّر من أجل إيقاف الحروب والعمل من أجل السلام في العالم والعائلات أيضًا. وقال البابا بأنّ “السلام” لا يمكن أن يكون مجرّد “كلمة” وحثّ المؤمنين على عدم “الإعتياد” على فضيحة الحرب.

“من أين تأتي المخاصمات والمعارك بينكم؟” علّق البابا فرنسيس على القراءة الأولى من رسالة القديس يعقوب (4: 1-10) ثمّ علّق على الخلافات التي جرت بين تلاميذ يسوع في إنجيل مرقس 9: 30-37 عندما كانوا يتجادلون في من هو الأكبر بينهم وأشار إلى أنّ “الابتعاد ينشىء الحرب” ثمّ أخذ يخبر البابا بأننا “اعتدنا على قراءة الأشياء المتعلّقة بالوفيات والحروب والدمار وإن كنا ننوي أن نسرد كل الأحداث التي طُبعت بالحروب لربما إحتجنا أوراق كثيرة لسردها. يبدو أنّ روح الحرب قد استولى علينا. تقومون بأشياء من أجل تكريم مرور ألفيات على حروب وذكرى استشهاد… واليوم الأمر سيّان! فعوض أن نعيش حرب كبيرة أصبحنا نعيش في حروب صغيرة إذ كلّ الناس مشتتين ومنقسمين على بعضهم. وبهدف المحافظة على مصالحهم، يقتلون، يتقاتلون فيما بينهم…”

وأضاف البابا: “من أين تأتي المخاصمات والمعارك بينكم؟ الحروب والبغض لا يمكن أن يباع في الأسواق: إنها هنا في القلوب. عندما علّمونا في صفوف التعليم الديني عندما كان صغارًا عن قصّة قايين وهابيل أُصبنا بالصدمة! لا يمكن أن يتقبّل أحد بأنّ أخًا قتل أخاه! واليوم، إنّ الآلاف يموتون على أيدي إخوتهم ولكننا اعتدنا على ذلك! إنّ أهواءكم تقودكم إلى الحروب وإلى روح العالم”.

وتابع البابا: “إنّ الرسول يعقوب كان واضحًا في رسالته عندما قال: “اقتربوا من الله يقترب منكم” ماذا يحصل في قلوبنا؟ إنّ روح الحروب لا تبعدنا من الله فحسب بل من عائلاتنا وبيوتنا. كم من العائلات هي مدمّرة لأنّ الأب أو الأم ليسا قارين على إيجاد طريق السلام ويفضّلان طريق الحرب ويتبعانه… إنّ الحرب تدمّر! من أين تأتي المخاصمات والمعارك بينكم؟ أما تأتي من أهوائكم التي تعترك في أحضانكم؟ القلب! أنا أقترح عليكم اليوم أن تصلّوا من أجل السلام حتى لا يصبح السلام مجرّد “كلمة” ليس أكثر. ولنتذكّر ما قاله لنا الرسول يعقوب في رسالته “لنندب بؤسنا”. يا لهذا البؤس الحال فينا! الحروب في العائلات، الحروب في الشوارع، الحروب أينما كان! من منكم يصرخ عندما يرى الموتى والحروب عندما يستمع إلى نشرة الأخبار؟ “لينقلب ضحككم حزنًا وفرحكم غمًا” كما قال الرسول يعقوب. هذا ما عليكم أن تقوموا به اليوم في 25 شباط “أبكوا، أبكوا لكي تتضّعوا”.

Share this Entry

ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير