ماذا يحصل في هاواي؟

قتل… بإسم الأبحاث؟؟

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

تُجري جامعة هاواي وجامعة واشنطن في سياتل دراسة يُتوقّع أن تنتهي في تموز المقبل. إلّا أنّ موضوعها شائك من نواح عديدة، سواء دينياً أو صحيّاً أو أخلاقيّاً! وفي التفاصيل التي أوردتها أماندا كازانوفا ضمن مقالها على موقع christianheadlines.com، فإنّ الباحثين يفتّشون عن فتيات بدءاً من سنّ الرابعة عشرة للمشاركة في عمليات إجهاض خلال الفصل الثاني من الحمل، ليعرفوا إن كانت هرمونات الأكسيتوسين (المعجّلة للولادة) قد تخفّف من النزيف لدى الأمّهات خلال الإجهاض وبعده!

أمّا الفصل الثاني من الحمل فيعني الفترة المتراوحة من 18 إلى 24 أسبوعاً من فترة الحمل الإجمالي. وفيها، يكون الإجهاض خطراً على النساء، لأنّ هذه العمليّة تستلزم يومين، وقد تواجه بعض النساء خلالها تعقيدات صحية. أمّا من ناحية الجنين، فهي تتضمّن إيقاف نبضات قلبه ثمّ توليده، أو قطع أوصاله. وتشير بعض التقارير العلميّة إلى أنّ الأطفال قد يشعرون بالألم بدءاً من الأسبوع العشرين من الحمل. والنتيجة: 166 أمّاً سيتألّمن إثر الإجهاض، و166 طفلاً سيختبرون موتاً مؤلماً ومريعاً… بإسم الأبحاث!

ومن بين ردود الفعل على هذه الأبحاث، برز رأي كريستان هوكينز القائل: “على جامعة هاواي أن تضع حدّاً لهذا حالاً. فهي توظّف “أولاداً” بناتاً صغار ليجهضن أولادهنّ في عمليّة خطرة تقضي على حياة شخص واحد على الأقلّ”. فهل من يسمع؟؟

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير