ما قصة الصليب الأرمني الموجود في متاحف الفاتيكان؟

منذ زمن بعيد جدًا والحجاج يواظبون على زيارة الفاتيكان من أجل الصلاة أمام قبر القديس بطرس. ومن بين الحجاج كنا نجد آلاف الأرمن يسافرون الى المدينة الخالدة من أجل الصلاة حتى إنه كان يوجد مكان لاستقبال الزوار الأرمن. وفي هذا الصدد يقول السفير الأرمني لدى الكرسي الرسولي مايكل ميناسيان: “إنّ الكاهن الذي كان مسؤولاً عن البيت وضع صليبًا مصنوعًا من حجر على المدخل وهو صليب من التصميم الأرمني القديم”.

Share this Entry

 واليوم تحتفظ متاحف الفاتيكان بهذا الصليب في صالاتها وحتى لو أنّ بيت استقبال الأرمن قد أقفل أبوابه إلاّ أنّ هذا الصليب الذي يعود الى مئات السنوات لا يزال محفوظًا وقد أتى الرئيس الأرمني سيرج سركيسيان في أيلول 2014 من أجل الكشف عنه.

وتابع السفير الأرمني: “مكتوب باللغتين الأرمنية واللاتينية هذه الجملة على الصليب “هذا الصليب مكرّس”. كلنا يعلم أنّ أرمينيا هي أول دولة تعترف بالمسيحية كدين رسمي وغالبًا ما كان شعبها يضطهد بسبب ذلك. لذا فهذا الصليب هو أكثر من مجرّد تفانٍ، إنه يشير الى المسيحية والتاريخ والإيمان والمثابرة.

أخبر السفير الأرمني بأنه “تم وضع هذا الصليب بمكان يستطيع الأرمنيون أن يتوقّفوا ويصلّوا أمام قبر القديس بطرس. واليوم يعود الصليب الى روما الى متاحف الفاتيكان. في 12 نيسان سيعود الأرمن الى هناك من جديد لكي يكرّموا استشهاد الضحايا الذين وقعوا في الإبادة الأرمنية” عندما سيترأّس البابا فرنسيس قداسًا لمناسبة مرور 100 عام على الإبادة الأرمنية. تجد الإشارة الى أنّ الحجارة الى تعود العام 1246 وهي موضوعة في معرض البابا أوربان السابع بقرب كابيلا سيستين.

Share this Entry

ألين كنعان إيليّا

ألين كنعان إيليا، مُترجمة ومديرة تحرير القسم العربي في وكالة زينيت. حائزة على شهادة تعليمية في الترجمة وعلى دبلوم دراسات عليا متخصّصة في الترجمة من الجامعة اللّبنانية. حائزة على شهادة الثقافة الدينية العُليا من معهد التثقيف الديني العالي. مُترجمة محلَّفة لدى المحاكم. تتقن اللّغة الإيطاليّة

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير