روما، الاثنين 10 أكتوبر 2011(Zenit.org)– “إيمان القديسين يجدد العالم! بهذا الإيمان عينه، أنتم أيضاً جددوا اليوم كالابريا الحبيبة!” يقول بندكتس السادس عشر خلال زيارته الرسولية إلى كالابريا، “رأس الجزمة” في شبه الجزيرة الإيطالية.
فقد ترأس بندكتس السادس عشر صلاة التبشير الملائكي نهار الأحد في ختام القداس الذي أقيم في الهواء الطلق في محيط لاميستيا تيرمي، المدينة الثالثة في كالابريا. ننشر في ما يلي الكلمة التي ألقاها البابا قبيل تلاوة صلاة التبشير الملائكي.
***
أيها الإخوة والأخوات الأعزاء،
فيما نقترب من ختام احتفالنا، نلجأ بتفان بنوي إلى مريم العذراء التي نكرمها بخاصة في شهر أكتوبر الجاري باسم سلطانة الوردية المقدسة.
إنني أعلم أن هناك عدة مزارات مريمية على أرضكم ويسرني أن أعرف أن التقوى الشعبية حية هنا في كالابريا. وإنني أشجعكم على ممارستها على الدوام في ضوء تعاليم المجمع الفاتيكاني الثاني والكرسي الرسولي ورعاتكم.
إلى مريم، أوكل بمحبة جماعتكم الأبرشية لكي تسير في وحدة الإيمان والرجاء والمحبة. وأرجو أن تعينكم أم الكنيسة على الحرص دوماً على الشركة الكنسية والالتزام التبشيري.
فلتدعم الكهنة في خدمتهم، ولتساعد الأهل والمربين في مهمتهم التربوية، ولتقدم التعزية للمرضى والمتألمين، ولتحفظ الشباب لكي يتحلوا بروح طاهرة وسخية.
دعونا نبتهل شفاعة مريم أيضاً لأخطر المشاكل الاجتماعية في هذه الأراضي وفي كافة أنحاء كالابريا، بخاصة تلك المتعلقة بالعمل والشباب وحماية المعوقين الذين يتطلبون اهتماماً متزايداً من الجميع، بخاصة من المؤسسات.
بالشركة مع أساقفتكم، أحثكم بشكل خاص أنتم المؤمنون العلمانيون على عدم التخلف عن الإسهام من خلال جدارتكم ومسؤوليتكم في بناء الخير العام.
كما تعلمون، سأتوجه بعد ظهر اليوم إلى سيرا سان برونو لزيارة الدير الشارتري. لقد جاء القديس برونو إلى هذه الأراضي قبل تسعة قرون وترك فيها علامة مؤثرة بفضل قوة إيمانه. إيمان القديسين يجدد العالم! بهذا الإيمان عينه، أنتم أيضاً جددوا اليوم كالابريا الحبيبة!
***
ترجمة وكالة زينيت العالمية(Zenit.org)
حقوق الطبع محفوظة لمكتبة النشر الفاتيكانية 2011
