Astana, Kazakhstan © Wikimedia Commons - Ken and Nyetta

كازاخستان: زيارة البابا بين 13 و15 أيلول

برنامج الزيارة

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

سيزور البابا فرنسيس كازاخستان من 13 إلى 15 أيلول المقبل: هذا ما أعلنه ماتيو بروني مدير دار الصحافة التابعة للكرسي الرسولي في بيان نُشِر بالإيطالية والروسية والإنكليزية في الأوّل من آب 2022، كما كتبت الزميلة إيلين جينابا من القسم الفرنسي.

في التفاصيل، تلبية لدعوة السلطات المدنيّة والكنسيّة في البلد، سيتوجّه الحبر الأعظم إلى العاصمة نور سلطان لمناسبة انعقاد المؤتمر العالمي السابع لقادة الأديان العالميّة والتقليديّة، بعد أن أكّد بيان صدر في 31 أيار الماضي مشاركة البابا فرنسيس في المؤتمر الذي سينعقد في أيلول 2022.

أمّا عنوان المؤتمر فسيكون “دور مسؤولي الديانات العالميّة والتقليدية في التنمية الاجتماعيّة الروحيّة للبشريّة في حقبة ما بعد الوباء”.

نذكّر بأنّ أوّل مؤتمر للأديان العالميّة والتقليديّة انعقد في أستانا (التي سُمّيت نور سلطان منذ 2019) سنة 2003، مُستوحياً مِن “يوم الصلاة لأجل السلام” الذي دعا إليه البابا يوحنا بولس الثاني في كانون الثاني 2002.

فيما يتعلّق ببرنامج الرحلة الرسوليّة إلى كازاخستان، فقد نشرته دار الصحافة التابعة للكرسي الرسولي بعد الإعلان عن الرحلة، مع الإشارة إلى أنّ الأب الأقدس سيزور البلد نزولاً عند دعوة رئيس الجمهوريّة السوفياتية السابق توكاييف، بهدف المشاركة في المؤتمر السابع لقادة الديانات العالمية والتقليدية.

للحفاظ على صحّة الحبر الأعظم، لن يكون هناك أيّ انتقال له خارج العاصمة، إلّا أنّه سيتلو 4 خطابات رسميّة وعظة واحدة.

أمّا البرنامج المفصّل للرحلة الرسوليّة الدوليّة الثامنة والثلاثين إلى آسيا الوسطى فهو على الشكل التالي:

صباح الثلاثاء 13 أيلول 2022، سيترك البابا مطار روما الدولي ليصل عند السادسة إلّا ربعاً مساء إلى مطار نور سلطان الدولي.

عند السادسة والنصف، سيُقام حفل الاستقبال الرسمي في القصر الرئاسي، تتبعه زيارة لرئيس الجمهورية.

بعدها سيتلو البابا كلمته الأولى أمام السلطات والممثّلين عن المجتمع المدني والسلك الدبلوماسي.

يوم الأربعاء 14 أيلول، سيدور يوم البابا في قصر السلام والمصالحة، على أن يبدأ بوقفة صلاة صامتة من قِبل القادة الدينيين عند العاشرة صباحاً قبل افتتاح المؤتمر. وهنا، سيتلو البابا كلمته الثانية.

ظهراً، ستكون للبابا لقاءات خاصّة مع بعض القادة الدينيين، وسيتلو الحبر الأعظم عظة خلال القدّاس الذي سيحتفل به عند الخامسة إلّا ربعاً بعد الظهر.

يوم الخميس 15 أيلول، بعد لقاء خاصّ مع اليسوعيين في السفارة البابويّة كما جرت العادة خلال الرحلات الرسولية للبابا اليسوعي، سيتوجّه الأب الأقدس إلى كاتدرائية سيّدة المعونة الدائمة حيث سيتلو كلمته الثالثة  على مسامع الأساقفة والكهنة والشمامسة والمكرّسين والإكليريكيين والمسؤولين الرعويين.

نُشير هنا إلى أنّ المؤتمر السابع سيُختَتم مع تلاوة الإعلان النهائي عند الثالثة بعد الظهر، فيما يُتوقَّع أن يتلو البابا كلمته النهائيّة.

وبعد حفل الوداع في مطار نور سلطان الدولي، من المتوقّع أن تُقلع طائرة البابا عند الخامسة إلّا ربعاً بعد الظهر ليصل إلى مطار روما صباح اليوم التالي.

Print Friendly, PDF & Email
Share this Entry

ندى بطرس

مترجمة في القسم العربي في وكالة زينيت، حائزة على شهادة في اللغات، وماجستير في الترجمة من جامعة الروح القدس، الكسليك. مترجمة محلّفة لدى المحاكم

Help us mantain ZENIT

إذا نالت هذه المقالة اعجابك، يمكنك أن تساعدنا من خلال تبرع مادي صغير